Portrét dámy

Film jsem nemohla sehnat nikde na internetu, takže jsem byla nadšená, že ho konečně zařadili do vysílacího času na ČT2, škoda jen, že tak pozdě, protože se jedná o 2 a půl hodiny dlouhý film, ale i tak jsem to vydržela. Nebudu lhát, ze začátku se mi zavíraly oči nudou, teprve když se na plátně objevil John Malkovich a Nicole Kidman vedle sebe, tak to konečně začalo vřít. Nejprve se objevila lehká romance, pak sexuální touha a následně násilí. Moc se mi líbilo, jak to bylo hezky po sobě a jak na Nicole bylo vidět, že je nešťastná a John byl úplně v pohodě. Co mě ale asi mrzelo nejvíce byl konec, očekávala jsem, že dostanu vysvětlení, co se stalo s ostatními postavami, s dcerou, Johnem nebo Barbarou, ale nic. Film končí dle mého názoru naprosto nesmyslně a neuspokojivě. (18.06.2018)

Knihu Henryho Jamese The Portrait of a Lady mám na snadno dosažitelném místě několik desítek let, vpradě skoro padesát, protože jsem si ji koupil ještě za studií. Ale pokaždé, když si chci číst Jamese sáhnu po Aspernových listinách, Co všechno věděla Maisie či Utahování šroubu či něčem jiném, menším. Teď už vím, že si tuto knihu nepřečtu nikdy. Tento film mi ji dokonale vytěsnil. Nicole Kidmanová byla v roli Dámy vynikající a pohled na ni okouzlující (o Malkovichovi bych to netvrdil). Kostýmy, odvážná kamera (která chtěla působit spíš konvenčně) a režie, to jsou další příznaky úspěchu. U všech filmových adaptací Jamesových románů je něco nepřevoditelného, zda je tomu tak i zde se nedozvím, a tak snad proto dávám plný počet hvězd. Tím se ovšem nevyhýbám kritice belldandy: Režisér se buď může otrocky držet předlohy a tak riskovat, že bude obvinět z nedostatku invence. Nebo se pokusí příběh někam posunout a nově interpretovat, ovšem pak hrozí, že mu bude vyčitáno pokřivení klasického díla. Jane Campionová zůstala někde napůli cesty. - Její film se skutečně jemným až portrétním způsobem snaží vyjádřit vnitřní zápas ženy mezi touhou po svobodě a touhou (p)oddat se.. Také mě napadlo, co by se s tímto filmem stalo, kdyby hlavní role hráli jiní herci. U Malkoviche by to asi moc nevadilo, kdyby však Kidmanovu zastoupila jiná herečka, byl by to možná úplně jiný film. (08.01.2022)

Podivné rozkročení se mezi Pianem a Nebezpečnými známostmi. Ty detaily, co by bylo bývalo zajímavé prozkoumat, bohužel v tomto širokém kroku zůstaly zakryty dlouhou sukní. Jinak řečeno, viděla jsem vizuální krásu, ale chyběla mi ta vnitřní. Docela dost jsem se díky tomu nudila. Zvlášť mě znechutil Malkovich pohřbívající Valmonta pod spoustou povýšeně pronesených prázdných slov. Nevidím osobně důvod, proč by mu měl někdo jako Isabela podlehnout. (31.10.2010)

Tento film mě trochu zklamal. Po famózním Pianu jsem čekal, že Jane Campionová zvládne na výbornou i tento námět, leč nestalo se. Trochu tomu napomohla i bezkrevná Nicole Kidman v hlavní roli. John Malkovich tentokrát (výjimečně) také nepředvedl své možnosti, výsledkem je proto jen průměrné hodnocení. (18.01.2003)

Oceňuji pěkné vystihnutí atmosféry doby, příjemné herce, či výtečný hudební podkres. Bohužel mi chyběl jakýsi mohutnější spád, či alespoň takové dokořenění, díky němuž by na mě děj nepůsobil tak umělým dojmem. Způsob výpravy mi přišel natahovaný a paradoxně mu nedělaly dobře ani ty často vizuálně povedené (což je mimochodem celý film), ale podle mě ne zcela fungující „rychlá převinutí“ kupředu. Nemám nic proti trochu infantilnímu závěru, za což samozřejmě samotný film nemůže a jelikož tu i přes něj bylo několik příjemných zpestření, ale celkový způsob prezentace u mě na ty tři hvězdy není. Možná jsem nebyl správně naladěn, ale na můj vkus to jednoduše nemělo takovou jiskru, abych postupem času nezačal pociťovat značné příznaky nudy. A může za to z velké části i zbytečně přetažená stopáž. 50% (13.07.2011)