Past na rodiče (S08E01)

Ben vyzvedne zásilku pro svého souseda – obří plazmovou televizi, do které se okamžitě zamiluje. Musí však řešit naléhavý problém: Michael se totiž rodičům svěří, že jeho dívka Nikki s ním čeká dítě. Rodiče obou mladých lidí si zkusí rozumně promluvit o budoucnosti, ale vzhledem k Benově prostořekosti je jakýkoliv pokus předem odsouzen k nezdaru. Podobnými trampotami prochází i Benova a Susanina dcera Janey, která po rozvodu začala randit s novým nápadníkem, ovdovělým otcem Danielem. Janeyin malý syn Kenzo si ovšem se stejně starým Danielovým synem nepadl zrovna do noty... (Česká televize)