Burt Landau (S04E07)

Uprostřed operace Liz náhle kolabuje. Kvůli streptokové infekci v krku se u ní vyvinul zánět ledviny a musí na dialýzu. Její ledvina pracuje jen na 10%. Potřebuje transplantaci, ale na seznamu je až na cca 62000.místě. Christian nabízí, že on i Sean se nechají otestovat. Christian nevyhovuje, ale Sean má shodu 5 ze 6 a to by šlo. Je jen na něm, zda to Liz poví, nebo ne. Sean se bojí a tvrdí, že ani on jí ledvinu dát nemůže. Burt dál pokračuje v mučení Michelle a Christiana a chce přihlížet jejich sexu. Christianovi to však už leze krkem, a i přes Burtovy výhrůžky, že ho zničí, a Michelliny prosby, aby to vydržel, odchází. Na kliniku se vrací i Dawn Budgeová. Kdosi jí uřízl ucho, protože na něm měla obrovské drahé náušnice. Potřebuje nové ucho a souhlasí s tím, že si ho dle nové technologie nechá vyrůst na myších zádech. Kimber vyhazuje Matta z bytu, protože se mylně domníval, že by měla zájem o sex. Později toho večer pustí domů Christiana, který je opilý a po konfliktu s Michelle potřebuje otevřenou náruč. Vyspí se spolu, ale Christian jí pak neomaleným způsobem přiznává, že ji jen využil. Kimber je z toho frustrovaná. Druhý den jsou Christian a Sean předvoláni do kanceláře Burta Landaua. Christian upozorňuje Seana, že se zřejmě jedná o výpověď, ale vše je jinak. Burt si vzal viagru, aby mohl mít sex s Michelle a postihla ho mozková příhoda. Sraženina je rozpuštěná, ale Burt chce, aby mu upravili zdeformovaný obličej. Christian podezřívá Michelle, že tu pilulku dala Burtovi ona, ale Burt přiznává, že si ji vzal sám i když věděl co může nastat. I přesto co se nakonec přihodilo, mu to stálo za to. Během operace mu začne padat tlak a musí být resuscitován. Christian a Michelle si vymění výmluvný pohled. Oba napadlo, že by to mohli nechat tak a vyřešit tím svůj problém, ale Christian se zachová jako správný lékař a pacienta přivede zpět k životu. Burt však po operaci není v dobré kondici a potřebuje celodenní péči. Christian přemlouvá Michelle, aby ho dala na nějakou rehabilitační kliniku, ale Michelle odmítá. V noci se o Burta bude starat pečovatelka, přes den tu práci zastane sama Michelle. Sean přichází domů a dozvídá se, že Matt se hodí jako dárce pro Liz a nechce si to nechat vymluvit, a to přiměje Seana k tomu, aby později zašel za Liz a přiznal se jí, že jí lhal, protože měl strach. Chce jí dát svou ledvinu, ale Liz to odmítá. Už našla někoho, kdo jí chce ledvinu darovat a shoda je 6 ze 6. Tím dárcem není nikdo jiný než Dawn, která se s Liz seznámila na klinice, kde ležela po transplantaci ucha. Peníze jí změnily k horšímu a ona by to teď ráda napravila. Získala tím opravdovou přítelkyni na celý život. (TV Prima)