poster

Volavka II

  • Hong Kong

    無間道II

  • Hong Kong

    Mou gaan dou II

  • Čína

    Wu jian dao 2

  • Čína

    無間道II

  • Slovensko

    Volavka 2

Akční / Drama / Krimi / Thriller

Hong Kong / Čína / Singapur, 2003, 119 min

Zajímavosti k filmu (1)

  • - Český dabing obsahuje dvě chyby. Za prvé mluví o Pekingu, městě, resp. pobočce kriminální organizace, jako o postavě, za druhé slovo „chivalry“, tedy statečnost, rytířství resp. charakter či vychování v přeneseném slova smyslu, nechává zcela bez překladu. [Zdroj: G.cz] (asdfasdf)