Režie:
Martin Hollý ml.Scénář:
Jiří HubačHudba:
Norbert BodnárHrají:
Martin Huba, Stanislav Dančiak, Marián Slovák, Juraj Slezáček, Ivan Romančík st., Ľubomír Záhon, Zoro Záhon, Róbert Šudík, Miroslav Kolbašský, Jozef Zetyák, Dušan Skokan, Jozef Úradník (více)Obsahy(1)
Televízna inscenácia spracovaná na motívy poviedky S. Zweiga. Šachová partia, ktorú spolu hrajú dvaja muži, nie je len ústrednou udalosťou, ale i metaforou príbehu o ľudskej agresivite, vine i oslobodení. (oficiální text distributora)
Recenze (16)
Nečítal som Zweigovu predlohu, ani nevidel českú inscenáciu s Hrušínským a Munzarom. Bez nadšenia ale aj bez odporu som si pozrel túto inscenáciu s dobrými, i keď nie vynikajúcimi hereckými výkonmi. Chýbalo mi vytvorenie tej osudovej atmosféry okolo šachovej partie, v ktorej sa rozhoduje nielen o víťazstve, o stávkach na víťaza, ale najmä o satisfakcii za všetko prežité utrpenie. Predpokladám, že to bolo zmyslom Zweigovho diela a to malo byť súčasťou televízneho filmu na to, aby odo mňa dostal o hviezdičku viac. ()
Film o pomste a zadosťučinení prostredníctvom šachu. Takáto pomsta je chladná, nekrvavá, ale o to agresívnejšia. Staršiu českú humornú verziu som celkom nechápal a tu som konečne pochopil, o čo v predlohe Zweiga išlo. Nesklamali herci ani réžia, za mňa vedie Dančiak. –––– Je to absolútny primitív. S niekoľkými závitmi špecifickej geniality. Niečo ako ojedinelá zlatá žilka v tone hluchej doliny. ... Šach nie je preňho iba hrou, ale nástrojom hrubej moci a násilia. Kompenzáciou jeho pocitu menejcennosti. –––– Nepodceňujte ľudí, ktorých nenávidíte. ()
Dančiak jen o malinko horší než přetěžký kalibr Hrušínský ve stejnojmeném snímku z roku 1980. Výborně se toho zhostil. Huba se Slovákem naopak, řekl bych, lepší, než Haničinec s Muznarem. Proč, to nechť si každý vysvětlí po svém. Film byl natočen více dramatičtěji, na efekt, mínusem ale budiž příšerný zvuk (i hudba), za který hvězda dolů. K tak komorní věci jako je šach by se spíše hodilo ticho než tohle. ()
Důstojné rozloučení pana Martina Hollého st. s jeho celoživotní profesí. Zajímavé by bylo porovnání s českým zpracováním, které tady ostatní recenzenti zmiňují, ale bohužel, zůstal jenom dojem z obojího, od jejichž časově rozdílné prezentace uplynula spousta času. Škoda, na CS film dávají pořád dokola spoustu sraček, ale podobně kvalitní filmy tam člověk vidí jenom výjimečně. ()
Zweigova "Schachnovelle" je možná jeho nejvíce pojednávanou novelou. Není ovšem tou nejlepší, stejně jako není nejlepší toto filmové zpracování. Je však výrazně dobré. Stejně tak dobré jako si občas vsadit na outsidera zlomeného tuhým žalářem a s nervy nadranc. Jiří Hubač to vzal bohužel příliš zkrátka. ()
Zajímavosti (1)
- Tento slovenský snímek je posledním pro Martina Hollýho ml., který zemřel ve věku 73 let v roce 2004. (M.B)
Reklama