Pirátské vysílání

Čtyři teenageři začali studovat ve Střední škole Henryho Roscoa na předměstí New Jersey. Mají plné zuby školního rozhlasu, který chce každého poučovat, jak má žít, a tak si založí vlastní, pirátskou rozhlasovou stanici. Lily, Ray a Robbie se znají a přátelí už odedávna, ale teď přiberou do své rozhlasácké party i Travise. Všichni si vymyslí rozhlasovou přezdívku, aby se nepřišlo na to, kdo doopravdy jsou... (oficiální text distributora)