Once a Thief

Ganster Eddie Pedak (Alain Delon) se vrátil z vězení, kde si odseděl necelé dva roky za přepadení. Když se mu narodí dcera, chce už sekat latinu a žít jako slušný člověk. Neustále ho však pronásleduje komisař Vido, který byl tenkrát při přepadení zraněn a stal se z něho invalida, čímž ovšem přišel o svou práci policisty. Vido se dá na šikmou plochu a s komplici vyloupí banku. Při dělení lupu však jeden člen bandy postřílí své druh, přežije jen Vido. Ten se pak s pomocí Pedaka chce pomstít… (MVanis)