Le Miracle de l'amour
The Miracle of Love
Epizody(159)
-
Stěhování (E01)
-
Výměna dívek (E02)
-
Jahody (E03)
-
Malování (E04)
-
O vlásek (E05)
-
Vstupenka (E06)
-
Bělejší než bílé (E07)
-
Čumáček milovaný (E08)
-
Rodinné drama (E09)
-
Drahá sestřenice (E10)
-
Kohoutí zápas (E11)
-
O myších a chlapcích (E12)
-
Dobrý obchod (E13)
-
Nečekaný nájemník (E14)
-
Něžné loučení (E15)
-
Otravné plyny (E16)
-
Naléhání (E17)
-
Nesváry (E18)
-
Rozchod (E19)
-
Uhranutí (E20)
-
Kajícník (E21)
-
Šťastný den (E22)
-
Chiméry (E23)
-
Štěstí pro všechny (E24)
-
Malý básník (E25)
-
Shledání (E26)
-
Povolávací rozkaz (E27)
-
Samota (E28)
-
Taroty (E29)
-
Unáhlené rozhodnutí (E30)
Obsahy(1)
Tento francouzský sitcom volně navazuje na úspěšný seriál Helena a její chlapci. Studentská parta se rozhodne bydlet společně a pronajmou si dům. Stěhování je hned dvojí, neboť kluci navíc musejí vyměnit milovanou garáž za jinou zkušebnu. Vedlejší postavy (Bruno, Taxi, Fabrice) bez vysvětlení zmizí, hlavní členové party ale zůstávají. Tentokrát však Helena není ústřední postavou, vyskytuje se pouze v několika epizodách na začátku a uprostřed seriálu, neboť její představitelka Hélène Rolles se rozhodla více se věnovat pěvecké kariéře. V seriálu byl její odchod vyřešen tím, že Helena odletěla do Austrálie starat se o nemocnou babičku. Změny nastanou i u ostatních postav, např. Adéla se s Lindinou pomocí stane manekýnkou a začne si říkat Manuela. O vtipné situace není ani tentokrát nouze, zejména díky temperamentu Loly a Josého. Po 159 epizodách bylo natáčení ukončeno a následoval další, rovněž přímo navazující seriál Les Vacances de l'amour. (Kri-kri)
(více)Diskuze
ČESKÝ DABING:
Jakub Saic - Patrick Puydebat (Mikuláš)
Regina Řandová - Laly Meignan (Lola)
Nikola Votočková - Laure Guibert (Benedikta)
Marek Pavlovský - Philippe Vasseur (José)
Radovan Vaculík - Sébastien Courivaud (Sebastián)
Filip Jančík - Nicolas Bikialo (Kryštof)
Filip Švarc - Olivier Casadesus (Olivier)
Jana Mařasová - Lynda Lacoste (Linda)
Kateřina Halešová - Manuela Lopez (Adéla)
Martina Menšíková - Karine Lollichon (Natálie)
Sylva Sequensová - Hélène Rolles (Helena)
Pavel Vondra - Emmanuel Dassier (Manu)
Radka Stupková - Florence Rougé (Flo) + Diane Roberts (Norma)
Ladislav Novák - Alexandre Fenot (Alex) + Cyril Aubin (Cyril) + Steve Pasmas (Steve)
Zuzana Petráňová - Véronika Loubry (Laurence)
Hana Krtičková - Gaëlle Le Fur (Bernadeta) + Peggy Pannet (Corinne)
Martin Velda - Thomas Jouannet (Bertrand) + Bruno Hutin (Gaëtan)
Zuzana Schulzová - Carole Dechantre (Viriginie) + July Messéan (Fabienne) + Delphine Malachard (Květa)
Martin Sobotka - Francois Chaufferon (Didier) + Alexandre Laigner (Jean-Jacques) + (Mathieu)
Lucie Svobodová - Gabrielle Marais (Morgane) + (Isabelle)
Michal Jagelka - Pascal Parmentier (Jean-Alexandre) + Vincent Farragi (Sébastien) + Laurent Klug (Míša) + Franck Dagneau (fotograf Mickaël)
Zdeněk Mahdal - Christophe Allwright (mistr ze sekty) + Bernard Marcellin (pan Bortot) + (policejní inspektor) + Stéphane Charon (Bernard)
Bohdan Tůma - David May (Dave)
Michal Suchánek - Laurent Ledoyen (fotograf Jean) a další
Překlad: Helena Pešková, Dagmar Krejčová, Irena Novotná, Markéta Hodoušková
Dialogy: Lenka Benešová, Alena Navrátilová
Zvuk: Jaroslav Dvořák
Produkce: Filip Smola, Jana Prášilová
Režie: Antonín Navrátil, Bohdan Tůma
Připravila: TS Production
Vyrobila: ČNTS Nova © 1997
Uživatel Kri-kri smazal svůj příspěvek.
SEZNAM EPIZOD
01. Stěhování
02. Výměna dívek
03. Jahody
04. Malování
05. O vlásek
06. Vstupenka
07. Bělejší než bílé
08. Čumáček milovaný
09. Rodinné drama
10. Drahá sestřenice
11. Kohoutí zápas
12. O myších a chlapcích
13. Dobrý obchod
14. Nečekaný nájemník
15. Něžné loučení
16. Otravné plyny
17. Naléhání
18. Nesváry
19. Rozchod
20. Uhranutí
21. Kajícník
22. Šťastný den
23. Chyméry
24. Štěstí pro všechny
25. Malý básník
26. Shledání
27. Povolávací rozkaz
28. Samota
29. Taroty
30. Unáhlené rozhodnutí
31. Na cestě do Německa
32. Protilék
33. Kalhoty
34. Trest
35. Jako bratr a sestra
36. Přelétavé ptáče
37. Chuť do života
38. Rušné dopoledne
39. Sousedi
40. Manekýni
41. Návrat z turné
42. Návrat ztraceného syna
43. Indiskrétnost
44. Proměna
45. Zmizení
46. Stud
47. Dárky
48. Neznámý vousáč
49. Karty
50. Velký brunet
51. Chyba
52. Trápení
53. Jen kamarád
54. Miš-maš
55. Nával
56. Řešení
57. Pašování
58. Pátrání
59. Vášnivka
60. Žlučníkový záchvat
61. Nedorozumění
62. Nápadník
63. Producent
64. Není manažer jako manažer
65. Vzplanutí
Další epizody (66 - 159) nebyly v ČR nikdy odvysílány.