Princ na kopci tety Pony (E06)

Candy stráví první noc v rezidenci Loganových a ihned se spřátelí se služebnictvem. Protože se Candyin mýval Ben začne nahánět s Loganovic kočkou Sylvií, Loganová přikáže Candy, aby Bena odvedla z domu. Candy se pokusí zanechat Bena v lese, ale nakonec se jí ho zželí a tajně ho schová do maštale. Iris a Neil její tajemství odhalí a opět jí začnou škodit. Pokusí se jí sebrat medailon, který kdysi ztratil princ z kopce tety Pony a vyhrožují, že matce řeknou o ukrývání Bena. Candy v slzách uteče do lesa a doběhne k bráně osázené růžemi. Náhle před sebou zahlédne chlapce, který by jako z oka vypadl jejímu princi. Než se Candy vzpamatuje, chlapec zmizí a brána je zavřená. Candy se tedy vrátí do domu Loganů a usmyslí si, že už kvůli princi ji odtamtud jen tak nedostanou. 95% (23.09.2023)