Candy a Anthony dostanou od tety Elroy kázání za jejich chování ve městě. Anthony prozradí Candy, že růže pěstuje na památku své matky. Jenže růže záhy začnou vadnout a Candy v tom vidí předzvěst špatných událostí. Během honu na lišku se Candy a Anthony oddělí od ostatních a zrovna když Anthony rozluští záhadu Candyina prince, stane se neštěstí. "Ty růže máme rádi právě proto, že vadnou. Rozkvetou a zvadnou, rozkvetou a zvadnou... A tak vlastně žijí věčně. Nezemřou." 100% (13.10.2019)