Terryho píseň (E78)

Candy se snaží promluvit si s Fanny, ale ta ji uzemní, že zatímco ona si jakožto adoptivní dcera Andreyových užívala volna, ostatní studentky zůstaly v nemocnici. Staer a Annie oznámí Candy, že Terry se svoji divadelní společností přijede do Chicaga. Jenomže zrovna v ten jediný večer, na který spadá představení má Candy první noční službu. Všechny studentky si s Candy odmítnou službu vyměnit, ale poté, co se Iris snaží Nathalii podplatit, aby se Candy do divadla nedostala, Nathalie si s Candy službu přece jen vymění. Terry cestou vlakem vzpomíná, jak loni v zimě navštívil kopec tety Pony. Odpoledne nedorazí na zkoušku, namísto toho si na střeše divadla hraje na harmoniku píseň, kterou se před rokem loučil s Candy. 95% (15.05.2023)