Mimo podezření

Začínající detektiv rozplétá nitky bizardního případu nevěry, vraždy, přetvářky a podvodu. Al Reinhart a Dempsy Cain jsou pověřeni vyšetřováním vraždy dvou mladých policistů. Ti dva si však navzájem nedůvěřují. Při přestřelce je Dempsy postřelen a vážně zraněn. Po dobu jeho léčení se Dempsyho mladší bratr Nick tajně stýká s Dempsyho manželkou Gail. Ochrnutý Dempsy je vyznamenán čestnou medailí, ale neustále myslí na sebevraždu. Naplánuje si nehodu, při níž mu mají pomoci Nick s Gailou a která ma přinést jeho synovi pojistné ve výši 1 milion dolarů. V osudný den to však není Dempsy, ale jeho žena a její tajný milenec, kdo umirá. Al Reinhart něco tuší a začíná na případu pracovat ... (HBO Europe)