Táta v sukni
Mrs. Doubtfire
Otec v sukni
Mrs. Doubtfire
Režie:
Chris ColumbusKamera:
Donald McAlpineHudba:
Howard ShoreHrají:
Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Polly Holliday, Matthew Lawrence, Mara Wilson, Robert Prosky, Anne Haney, Martin Mull (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Skvělý imitátor hlasů Daniel Hillard se nepohodne se svým šéfem kvůli tomu, že nechce ve vyprávění propagovat kouření. Dostává za to okamžitou výpověď. Daniel je ale v zásadě veselý člověk, který si dlouho z ničeho hlavu neláme. A tak hned vzápětí uspořádá doma obrovský narozeninový mejdan pro syna Chrise, kterému je právě dvanáct let. To se ovšem nelíbí jeho manželce Mirandě, která dělá skvělou kariéru a představa, že po práci bude doma hodiny uklízet po dětech, se jí vůbec nezamlouvá. Ostatně má pocit, že jejich manželství už delší dobu nefunguje, a žádá Daniela o rozvod. Protože právě přišel o práci a nemá vlastní byt, zdá se, že se bude moci s dětmi vídat jen jednou týdně, což ho velice bolí. Své děti totiž nadevše miluje. Daniel si najde byt a později i práci, i když zdaleka neodpovídající jeho schopnostem. Je pod dozorem protivné sociální pracovnice a děti nadále vídá jen jednou týdně. A pak zjistí, že si Miranda dala inzerát na pomocnici v domácnosti. Vždy krajně vynalézavý Daniel vše zařídí tak, aby se jako jediná přijatelná adeptka jevila ta, kterou se rozhodne hrát... S pomocí bratra maskéra a jeho přítele se z něj brzy stane roztomilá starší paní. Miranda je spokojená a zdá se, že i děti si na paní Doubtfireovou zvykají, dokonce i starší dcera Lydie, která jí zpočátku nebyla příliš nakloněná. Miranda se mezitím v práci setká se svým bývalým přítelem Stuem Dunmeyerem, který se o ni začne ucházet. Daniel – paní Doubtfireová – vše sleduje s tichým vztekem, ale kromě občasných kousavých poznámek na krasavcovu adresu nemůže nic dělat. Přes počáteční potíže s vařením se do chodu domácnosti skvěle zapojí a všichni jsou spokojení. Pak se ale jednoho dne stane strašlivá věc: Chris přistihne paní Doubtfireovou, jak na záchodě močí jako muž. Děti jsou zděšené, chtějí volat policii, Daniel musí rychle zasáhnout a vše vysvětlit. Tedy jen dvěma starším, nejmenší Natie by to asi jen těžko pochopila. Vysvětluje dětem, že se převléká jen proto, aby jim mohl být denně nablízku. Mezitím si ho v práci při jedné improvizované scénce všimne generální ředitel televize, kde pracuje jako balič, a vytuší v něm obrovský talent. Pozve ho proto na večeři do luxusního podniku Bridges, kde mají dojednat podrobnosti. Na stejný den tam ale rezervoval stůl i Stu, protože Miranda má ten den narozeniny. Na večeři mají jít nejen všechny děti, ale také paní Doubtfireová. Daniel je na rozpacích: schůzka s ředitelem pro něj znamená novou budoucnost, na druhé straně je ale rodina a děti. Jak tuhle zapeklitou situaci vyřeší? (TV Prima)
(více)Recenze (414)
Tenhle film jsem viděl už několikrát a pokaždé je to s ním horší a horší. Je to sice milá pohádka - komedie s několika nápady a pohodovou atmosférou, ale Columbus prostě svým filmům nedokáže dát duši. Nemá ji ani Táta v sukni. Je to "jen" pěkný film. ()
6 / 10 Nikdy ma príliš nebrali komédie, kde sa chlapi prezliekali za ženy a ženy za chlapov, a Mrs. Doubtfire nie je výnimkou - Robin Williams síce hrá ako o život, ale ani on nedokázal prekryť tú konskú dávku sentimentu, ktorú tam Columbus za výdatnej pomoci scenáristu narval. ()
V tomhle filmu je Williams úplně úžasnej, v tom přestrojení vypadá jako opravdová babka a hlavně výborně hraje. jsou tam skvělý vtipný situace (Hlavně když se na scéně objeví Pierce Brosnan) a určitě je to jedna z těch nadprůměrných rodinných komedií při který se určitě nudit nebudete ()
Svého času komedie číslo jedna. Dokonce bych řekl, že na svůj žánr doposud nepřekonaná. Převleky vždycky táhly a tento film je toho důkazem. A když jsem to tenkrát viděl, byl jsem tak fascinován Robinem Williamsem, že až mnohem mnohem později mi došlo, že tam hrál i Pierce Brosnan. ()
Konečně komedie, kde má převlíkání muže za ženu nějaký širší a inteligentnější smysl. Scénáři rozhodně nelze upřít příjemný nadhled, takže se nám nedostává scén s křečovitým humorem a trapnými situacemi. Možná se scénáristovi podobná věc i stala, žena se s ním pro jeho komediálnost - což byla stejná věc, jaká je svedla dohromady - rozvedla a on se musí převléci za hospodyňku, protože to je jediný možnost, jak může opět spatřit své milované děti. Jedná se o klasickou Williamsovku, která kombinuje jak humor pro děti, tak i situace při kterých se zasmějí dospělí. A myslím to vážně, dospělí se zasmějí, nebude se jedna o takové to tupé pochechtávání u scén s Troškovým humorem. Rozhodně se jedná o jednu z nejlepších komedii, která kdy spatřila světlo světa. ()
Po druhém zhlédnutí jdu o 1* výš. Totální herecký koncert Robina Williamse (+ kvalitní práce maskérů), příjemný humor, kvalitní soundtrack, zdravá porce sentimentu, a to vše zabalené do pohodového dvouhodinového obalu. V žánru "rodinná komedie" patří k nejlepším. ()
Robin Williams ve své životní roli. Čili životní role Robina Williamse je tranvestita. No tak to se má chlapec čím chlubit. Ne, vážně. Robin zde předvádí snad nejlepší komediální výkon ve své kariéře. Děcka mi tady ani tak nevadily, jako spíš jejich matka. Ano, matka. A také Pierce Brosnan. Neříkám, že tady nepředvedl žádný herecký um, ale jeho postava je pro mě osobně jeho nejhorší. Jak já Robinovi fandil - u bazénu, u Mercedesu, v restauraci... Výborná komedie. ()
I když Tootsie (s mým oblíbencem Dustinem Hoffmanem) to není, přece jen si film zachovává v rámci žánru laťku na celkem slušné úrovni a baví. ()
Krásny film o rodinných hodnotách na pozadí prebiehajúceho rozvodu. Prebiehajúca dráma je aj v prítomnosti neskutočne nadľahčeného deja dokonale realistická. Krásny srdečný, rodičovský humor, dojemné, rodinné a hlavne vtipné. Vrcholom je prezliekačka v reštaurácii a krásne vypovedaný záver. 80%. ()
Skvělá komedie, kterou vyzvihuje lavně potenciál Robina Williamse. Jedna z těch, na kterou se dá dívat znovu a znovu a pořád vám to přijde vtipné. To platí hlavně o scénách mezi Robinem Williamsem a Piercem Brosnanem. Jejich originalitu zdvihá ještě to, že je Robin vymyslel většinou sám až na place a Piercovi nezbylo nic jiného než improvizací reagovat (viz scéna z baru u bazénu nebo ta s BMW). ()
Jedna ze srdcovek z dětství. Skvěle se na to kouká i po letech, Robin Williams je ve své roli nepřekonatelný:) ()
Pěkná rodinná komedie která kombinuje prvky bláznivé komedie s melodramatem. Ve filmu je hodně vtipných scén zásluhou převleků a vtipných hlášek (zvláště scénka Taky umím předvést hotdog). Rodinné komedie nejsou mým šálkem čaje, ale tahle je jedna z těch lepších. Skvělý Robin Williams. 60%. ()
Slabší čtyři hvězdičky za výborného, sólujícího Williamse a naprosto přesnou Fieldsovou, spoustu skvělých gagů a jednu vynikající převlekovou scénu v restauraci (skotská je sviňa). Jinak je to celé hodně podivné, až slizké a dětské role mi připadli příšerně mdlé. Ale jak říkám, smál jsem se poměrně často a nahlas a to se cení. 70% ()
Zboznujem rodinne komedie Chrisa Columbusa a tato hned po SAM DOMA (1990) patrila medzi moje dalsie oblubene z jeho filmografie. Nikdy nezabudnem na pani Doubtfire, ako hra futbal, alebo jej chcel mladik ukradnut kabelku, neustale prezliekanie pri navsteve kuratorky alebo zaverecna scena v restauracii. Pre mna je to klasika a nemozem dat menej, ako 5 *. ________ Robin Williams - (Daniel Hillard / Pani Ehphegenia Doubtfire) +++ Sally Field - (Miranda Hillard) +++ Pierce Brosnan - (Stuart Dunmeyer) +++ Harvey Fierstein - (Strýko Frank Hillard) +++ Polly Holliday - (Gloria Chaney) +++ Lisa Jakub - (Lydia Hillard) +++ Matthew Lawrence - (Chris Hillard) +++ Mara Wilson - (Natalie Hillard) +++ Robert Prosky - (Jonathan Lundy) +++ Produkcia: Robin Williams +++ ()
Počátek devadesátých let patřil v žánru rodinných komedií bezpodmínečně jemu. Chris Columbus tehdy moc dobře věděl, kdy sáhnout po sentimentu, jak pracovat s timingem a kdy zase ubrat. Sólo velkého komediálního herce, který jako otec za moc nestál, naopak jako postarší britská chůva je úžasný. Nejprve jsou všichni trochu v rozpacích, pak přijde na řadu vaření, uklízení i hraní fotbalu, tvůrci brzdí sentiment, scénář několikrát překvapí a herci? Jedním dechem úžasní. Robin Williams si stejně jako někteří jeho kolegové vyzkoušel život ve spodničce, v dámské konfekci je k nezastavení a znovu dává vyniknout své neodolatelné komice. Pierce Brosnan to párkrát mile schytá. Těším se na další zhlédnutí. Protože tohle je pozoruhodná komedie s jemným moralizováním, která spolehlivě funguje i po letech. ()
Omlouvám se, ale po všech těch skotských jsem chcal, jako bernardýn. Jedna z těch bláznivých amerických komedií, která v době mého mládí u nás doma velmi často zaměstnávala náš rodinný videorekordér. Nejvíc mě baví scény s převleky, návštěva sociální pracovnice u Daniela, téměř ukradená kabelka či závěrečná rodinná večeře. A také pochvalná narážka na Clinta Eastwooda. I po letech výborná a dojemná zábava, se skvělým a bohužel příliš brzy zesnulým Robinem Williamsem. Za pozornost stojí z českého pohledu naprosto vynikající dabing pana Viktora Preisse, který byl za svůj skvělý výkon odměněn cenou Františka Filipovského a který nedávno oslavil 75. narozeniny, čímž mu na dálku dodatečně blahopřeji. ()
Daniel Hillard sa rozvedie s manželkou a jediný spôsob ako sa môže naďalej stretávať so svojimi troma deťmi je ten, že sa prestrojí za staršiu, serioznu opatrovateľku, ktorá sa má o ne postarať, pokiaľ je ich matka v práci. O tom je táto rodinná, americká komédia. O mužovi, čo sa prezlieka za ženskú. Koľký krát sa už táto téma omieľa dokola radšej ani nepočítam. Nikdy sa mi takýto transexuálny humor nepáčil. Chlap s umelými prsiami, navlečený v dámskom kostýme a s makeupom na tvári vo mne vždy vzbudzuje nechuť. Aj keď ide len o žart, či jednoduchú komédiu, je mi to protivné. *** ()
Nudné a natohované pasáže + vtípky ne zrovna dvakrát vhodné pro maldší členy rodiny kazí dojem z jinak povedené a dobře zrežírované převlékové komedie. Tootsie, třes se! ()
Rozhodně velmi vtipná a dnes už vlastně téměř kultovní záležitost. Chris Columbus zde dokazuje, že jako režisér má opravdu na rodinné komedie talent. Tady navíc získal k ruce zdatného herce v osobě Robina Williamse, který se zde zase projevuje jako komik a jeho herecký výkon je hodný obdivu a uznání. Rozhodně jedna z nejlepších komediálních rolí Robina Williamse. Navíc dějově je to velmi vyvedená záležitost, u které se prostě musí bavit každý. Dobré hlášky, velmi vtipné scénky a výkon Robina Williamse, to z této komedie vytváří zapamatováníhodný film, ke kterému se budou diváci vracet i dlouho po jeho natočení. Navíc v české verzi je Williams excelentně nadabován Viktorem Preissem, který perfektně zvládá změny hlasu a během filmu jich předvede velké množství. Tomu říkám dokonalý dabing. Prostě celý film je už dá se říci klasikou mezi rodinnými komediemi. Já jsem byl spokojený a dávám čtyři hvězdičky. ()
To je klasika, kterou dost lidí vidělo nesčetněkrát, včetně mě. Parádní podívaná, která stojí za to. ()
Související novinky
Vrátí se Táta v sukni?
Ještě jsme ani neviděli Blbý a blbější 2 a už se začíná rýsovat další pokračování devadesátkové komediální klasiky. Tentokrát jde o one man show Robina Williamse Mrs. Doubtfire - Táta v sukni, která… (více)
Alfieho Ptáci po bayovsku?
Šílená představa, řekl by si běžný divák, na jehož názor stejně vysoce postaveni mužové filmařského průmyslu moc nedají. Jenže když je hlavní role v takovém projektu nabídnuta australské krásce Naomi… (více)