Epizoda 4 (E04)

Dnes se rozloučíme s doktorem Vojtěchem Albertem, hlavním hrdinou úspěšné čtyřdílné minisérie z lékařského prostředí. Uzavřou se i osudy ostatních postav. Příběh končí v lednu roku 1948... Albert (J. Abrhám) se do konkurzu na primáře nepřihlásil. Kristek (R. Brzobohatý) a Urban (L. Munzar) chtějí do Severního města prosadit svého člověka a hodilo by se jim, kdyby Albert odešel do Prahy. Ten to ale nemá vůbec v úmyslu. A protože jeho přátelé v nemocnici neznají intriky v pozadí, totálně bojkotují Albertovy narozeniny. Díky moudré Lídě (Z. Bydžovská) se ale nedorozumění vysvětlí a Albert se konkurzu zúčastní. Intriky jsou potrestány, Urban je odvolán z ředitelského místa a na jeho pozici nastupuje doktor Paroulek (V. Postránecký). Lída se přihlásila na konkurz komorní zpěvačky do Prahy dřív, než pochopila, že Albert ze Severního města odejít nechce. Považovala by za důkaz lásky, kdyby jí Albert bránil, ale ten není takového nátlaku schopen. Milenci se pohádají. Nakonec je smíří Magda. Řádové sestry opouští nemocnici, doktor Stein (F. Němec) si bere Hanu (T. Medvecká) a zdá se, že i osud nemocnice se – jakkoli všichni želí odchodu řádových sester – obrátil v dobré. (Česká televize)