Režie:
Václav MarhoulScénář:
Václav MarhoulKamera:
Vladimír SmutnýHrají:
Petr Kotlár, Udo Kier, Michaela Doležalová, Zdeněk Pecha, Lech Dyblik, Jitka Čvančarová, Stellan Skarsgård, Harvey Keitel, Julian Sands (více)Obsahy(1)
Ve snaze uchránit své dítě před masovým vyhlazováním Židů, rodiče posílají syna k příbuzné na venkov kdesi ve východní Evropě. Chlapcova teta však nečekaně umírá a tak je dítě nuceno vydat se na cestu a protloukat se úplně samo divokým a nepřátelským světem, ve kterém platí jen místní pravidla, předsudky a pověry. Jeho snahu o doslovné fyzické přežití ale po válce střídá jiný boj. Boj, kterého si ani není vědom, boj sama se sebou, boj o svou duši, o svojí budoucnost... Nabarvené ptáče je hluboce dramatický příběh zaobírající se bezprostředním vztahem mezi hrůzou a krutostí na jedné straně a nevinností a láskou na straně druhé. Je to první a nejslavnější román autora knih „Byl jsem při tom“ a „Pinball“ - jednoho z nejvýznamnějších a nejvýraznějších a světových spisovatelů minulého století Jerzyho Kosińského. (Bioscop)
(více)Diskuze
Ta soutěž, ve které Marhoul dostal cenu za scénář pro Nabarvené ptáče, probíhala sice v Cannes, ale s festivalem neměla nic společného, říkal to sám Marhoul.
Jinak prý NP přihlásil kromě festivalu v Cannes, i v Benátkách. Cannes nevyšlo, tak snad ty Benátky, a pokud ani ty nevyjdou, bude to hodně špatné.
Uživatel JAGODA smazal svůj příspěvek.
Knihu jsem taky nečetl, ale má to být "road movie" o chlapci putujícím krutým světem za druhé světové války a víc než dialogy postav mají k divákovi promlouvat jejich činy, takže to bude spíše audiovizuální zážitek a vyprávět příběh má hlavně obraz než slova. Na což jsem osobně velice zvědav, ale vím, že to nebude pro každého.
Každopádně česká premiéra je až na září, protože Marhoul chce mít světovou premiéru na nějakém velkém filmovém festivalu, na oficiálních stránkách filmu je napsané, že světová premiéra je naplánovaná na květen, což by odpovídalo na festival v Cannes, který se koná v květnu, ale sám festival zatím nepotvrdil, že by měl mít Marhoulův film v programu, tak kdo ví, jestli mu jej na festival vůbec přijali.
Jinak Marhoul spoléhá na světové publikum, protože ve světě je to velice čtená knížka, světový bestseller, takže počítá s tím, že lidé, kteří četli knížku si cestu k filmu najdou.
Uživatel JAGODA smazal svůj příspěvek.
Dost pochybuju, že Marhoula někdo ve světě zná, kdo to bude ve světě produkovat a vydávat? Pepper je můj oblíbenec, ale ani on, ani Skarsgard nebo Keitel nejsou takoavé hvězdy, aby nalákaly davy do kina. 167 mega, fůůů, to musí být fakt Marhoulova oblíbena kníha, když se kvůli tomu zadluží podle mě do konce života...
A 9 minut dialogů? Co to vůbec bude za film, já jsem teda čekal naopak spíš komorní konverzační drama, knihu neznám, takže moc nevím, co čeho půjdu, teď mám i obavu, že to zas cinestar klasicky bude ignorovat a nikde v okolí to nebudou dávat :/.
na příspěvěk reagoval JAGODA
Marhoul všude tvrdí, že film nebyl dělán pro českého diváka, ale pro světové publikum, že si je vědom toho, že to tady moc navštěvované nebude, ale věří, že ve světě ano. No, nevím, ale mám obavy, že ani tam to nějak hojně navštěvované nebude. Budu rád, když se potvrdí, že se mýlím.
na příspěvěk reagoval fabecc1222
Václav Marhoul v kině Aero minulý týden představil Nabarvené ptáče, řekl, že film má 2 hodiny a 50 minut (včetně titulků), dále řekl, že v něm není hudba a že se v něm nemluví (v součtu všech dialogů se ve filmu mluví asi 9 minut).
A potom zmínil, že realizace byla velice náročná a že se kvůli vzniku filmu neuvěřitelně zadlužil (stál 167 milionů korun). Tady po tomto vyjádření mám obavy, že pokud film nebude úspěšný, tak to bude možná poslední Marhoulův film vůbec, protože jeho produkční společnost přijde na buben, což mu samozřejmě nepřeji, a na film se stále velmi těším a doufám v úspěch.
Cca 7 minutové vystoupení Václava Marhoula k filmu můžete zhlédnout zde:
https://www.youtube.com/watch?v=DMCUDieily0
na příspěvěk reagoval fabecc1222
Uživatel JAGODA smazal svůj příspěvek.
Nabarvené ptáče je hotové!
Tak co, čeká nás Markéta Lazarová 21. století? Každopádně se moc těším. Jsem zvědav, kdy Marhoul vypustí první trailer nebo teaser, jestli chce jít s filmem na festival v Cannes, tak by to mělo být brzy.
Ano, dostal zvláštní uznání poroty ScriptEast v Cannes. Nemusí to nic znamenat, každopádně to asi pro Marhoula bylo potvrzením, že je na dobré cestě.
Mohl by to být velký poctivý biják. Zkušeností už má dost a látka je skvělá.
Na novoslovanštinu jsem zvědavej.Vojtěch Merunka je borec.
knížku jsem musela odložit, byl to hodně krutý příběh.. Ale na film jsem hodně zvědavá.
Barry Pepper se přidává k obsazení, tak to se začínám velmi těšit :) :)
Václav Marhoul u Marka Ebena mluví o svém novém filmu:
Dnes jsem dočetla knihu. Tento film rozhodně vidět nechci.
Tak proto tady loni byl Skarsgård
Kniha je ohavná a lživá pomsta slovanům, něco informací o autorovi - http://www.tamto.cz/intimni-zpovedi/jerzy-kosinski-%E2%80%94-zahadna-osobnost/
Gratuluji panu Marhoulovi k odvaze natočit film podle knihy o hrůze co musel zažít klučina za války. Přeji ať se film povede a jsem zvědavý na výsledek, knihu jsem přečetl na jeden zátah. Doporučuji přečíst.
na příspěvěk reagoval eLeR
Režisér Václav Marhoul má za sebou první fázi natáčení.. Štáb strávil většinu z 21 natáčecích dní na Ukrajině.
Píše iDnes.
Tak jsem koukal, že už se opravdu natáčí, tak uvidíme, jestli to opravdu bude mít premiéru až za dva roky. Částečně se tam má mluvit jakousi novoslovanštinou. https://www.novinky.cz/kultura/431546-v-ceskem-filmu-nabarvene-ptace-ma-hrat-harvey-keitel-z-pulp-fiction.html