Cesta nikam (S19E03)

NCIS se dozvídá, že LeMere své postřelení přežije. Při dalším vyšetřování vychází najevo, že v platbách vrahovi byl zapleten i samotný Pentagon. Další stopou je společnost Sonova Industries. Ta ve skutečnosti špehovala lidi. Některé z obětí vraha byly společností dlouhodobě sledovány. Tým se dostává k LeMereově první oběti. Jednalo se o ženu, kterou LeMere zabil už před dvěma roky. Parker z FBI, který teď s NCIS spolupracuje, by rád zatknul zadavatelku vražd, ředitelku firmy Sonova Industries. Tým však proti ní nemá dostatek důkazů. I LeMere se snaží tvrdit, že vše na něho bylo nastraženo a že sám nevraždil. Nicméně při výslechu vyšetřovatelům nabídne informace o jedné ze svých obětí. Tvrdí, že to vysvětlí identitu zadavatele vražd. Gibbs a Parker ho mají doprovodit na místo původní vraždy v jiném městě... (TV Nova)