Ministerský večírek (S18E11)

Vance je rozhodnutý potrestat celý tým kvůli tomu, jak ohledně Gibbse lhali. Po vyšetřovatelích chce, aby kontrolovali covidová opatření na slavnostní večeři, kterou pořádá nový ministr obrany pro jemenského ministra zahraničních věcí. Vyšetřovatelé trest těžce nesou, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně, a navíc se objevil nový případ vraždy, který je ovšem přidělen jejich kolegům. A ke všemu jistému Sawyerovi, kterého všichni z týmu nenáviděli a jenž měl teď mimořádnou možnost se jim mstít. Mrtvým je Jesse Flint, jehož tělo bylo pohozeno na skládce. Vyšetřovatele samozřejmě zajímají okolnosti případu a Torres má možnost vidět i tělo. Díky tomu si Gibbsův tým spojí případ s novým ministrem obrany, a to na rozdíl od svých kolegů pověřených případem, kteří podezírají Flintovu bývalou přítelkyni. Pobočník ministra obrany týmu potvrdí, že Flint pracoval jako jeden z řemeslníků na rekonstrukci domu. Posléze se ukáže, že Flint ve svém úkrytu shromažďoval informace o tom, jak dům ministra vypadá, a nalezlo se zde i množství zbraní. Flint byl zjevně najat k útoku na ministra. Otázkou zůstává, zda jeho smrtí tato hrozba pominula... (TV Nova)