poster

Cizí země (festivalový název)

  • Indie

    Pardes

Muzikál / Romantický / Drama

Indie, 1997, 180 min (Alternativní: 140 min)

Režie:

Shubhash Ghai

Kamera:

Kabir Lal
  • T2

    Rozpočet $-miliónovTržby Celosvetovo $3,700,000(28.7.2010)

  • Ramanam
    ****

    Tak konečně se ke mně dostal po delší pauze klasický romantický film z období, které mám v indické tvorbě nejraději, a to léta devadesátá a počátek nového tisíciletí. Herci, příběhy, hudba..., jednoznačně velmi silný a opojný mix, který miluji! Samozřejmě člověk samostatně myslící musí pár věcí překousnout a soustředit se spíše na energii, než na (i když ve filmu zvýrazněné a tím pádem pro tvůrce důležité věci) podružné dialogy. Například hlášky, že v USA znamená láska dát a dostat, ale v Indii to znamená dávat, dávat a dávat..., ehm..., inu udělejte si obrázek sami. Také hláška syna (jinak megaspratka) bohatého obchodníka, že Indové jsou pokrytci, je více než na místě. Souhlasím, jsou to velcí pokrytci. Každý národ, ba i společnost je mistrem svého osobitého pokrytectví. Někde více, někde méně, ale Indie je jedním z celosvětových lídrů. Ano, Indie je vždy neuvěřitelná. Nebo další příklad, který mě dostal: „V Indii nepovažujeme hada za zvíře, ale za Boha". Trochu zcestné chápaní Boha, kterému už asi podlehlo mnoho uštknutých lidí, kteří tápou v mýtech. Ale když takovéto věci vymažu, tak se dostávám k hezkému a příjemnému příběhu, který doplňuje velmi poutavá hudba. Hlavně první píseň o lásce k Indii, nejlepší (a pro mě osobně kultovní píseň, kterou znám již pár let před filmem) z narozenin hlavního hrdiny a poslední hitovka se ukrývá na konci, při závěrečné indické férovce. SRK je můj nejoblíbenější indický herec, takže jsem si vše více než užil a Mahima Chaudhry mu velmi sympaticky sekundovala. Musím však přiznat, že zápletka nebyla úplně ono a mnohdy to skřípalo, ale což... Trochu mě zklamaly české titulky, kde se úplně ignorovaly písně. Ale díky bohu je tu naše slovenská sestra Andrea 1717, tak jsem si písně mohl doplnit. Je-li to možné, překládejte prosím i písně! Indické snímky jsou jich plné a vykašlat se na ně je opravdu trestuhodné. Jsem spokojený a užil jsem si to. Na maximum bodů to žel nedosáhlo pro své mnohé dějové kotrmelce a ne až tak silnou emocionálně-romantickou linku, ale čtyři body to s přehledem a jistotou má jasné.(10.10.2018)

  • Gaja Gamini
    **

    Subhashi Ghaiovi se po filmu "Khalnayak" něco stalo. Jeho filmy bývaly plné chyb a nesmírně zábavné. Ale pak už jsou jen plné chyb a takové nijaké... Silnými body tohoto filmu jsou SRK a Amrish Puri, ale příběh samotný mne příliš nezaujal. Mahima byla dobrá, na debut velmi, ale nelíbí se mi její hlas, což dosti kazí celkový dojem. Píseň "I love my India" se skvěle pobrukuje, ale jinak ani soundtrack nedosahuje kvalit jiných Ghaiových filmů.(1.1.2012)

  • Andrea1717
    *****

    Pardes, je krásna rozprávka o hľadaní skutočnej lásky a hodnôt. Jediné čo tomuto filmu vždy vytýkam sú Mahimine príšerne namaľované ústa. Inak je film hudobne až nadmieru dobrý a aj príbeh je veľmi pekný a zaujímavý.(25.2.2019)

  • rikitiki
    **

    Předlouhá indická vykopávka, která se ve finiši už úplně rozplizla. Nemá moc zajímavý obsah – tohle je tuctovka – ani herecké výkony nebo aspoň silné scény. Prostě, holka, co se nedá přesadit z Indie do USA, zvlášť když jí dohazují podrazáka, který jí místo podpory ještě naloží další traumata. /17. 7. 2017/(17.7.2017)

 
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace