Naprosto osvětleno

Verdikt: První polovina filmu do příjezdu na Ukrajinu byla výborná: 'slepý' děda s vyšinutou čubkou v 'obleku', úžasný Eugene Hutz (mimojiné frontman neméně výtečné kapely Gogol Bordello, kteří obstarali veškerou hudební stránku filmu) jako jeho vnuk překladatel, fanoušek všeho amerického a hlavně afroameričanů (skvělá scéna v autě na toto téma) a jejich modrý trabant HERITAGE VIEWS prostě neměli chybu. Ovšem samotné poznávání minulosti v druhé půli působilo docela nudně a unyle. Škoda. (10.08.2007)

Na jednej strane zábavne pitoreskné (na čele s frontmanom Gogol Bordello Eugenom Hutzom), na druhej strane unikátna emotívna výpoveď o zločinoch (nielen) druhej svetovej vojny. Výnimočnosť filmu je to, že ukazuje obraz vtedajšej nálady v spoločnosti v nám blízkych a skoro totožných podmienkach. Dedina ako Tračimbrod bola na Slovensku, či v Česku nejedna a Židia boli v skoro každej dedine. A na čo sa mnohí snažia zabudnúť: nenávisť k Židom neprišla s Nemcami, tá tu bola už predtým... (08.07.2010)

Tenhle výlet po Ukrajině, v zánovním trabantu, mi sednul do nálady téměř dokonale. „Slepec“ za volantem a na zadním sedadle jeho pomatený pes jménem Sammy Davis Junior, Junior. Tlumočník s mizernou angličtinou, ale ve slušivé teplákové soupravě. A americký vegetarián („To je nemocný nebo co?“ ) s posedlostí ukládat věci do igelitových pytlíčků. „Proč to děláte? - Možná mám občas strach, že zapomenu.“ A potom se najednou humor u kterého jsem si navíc pochvalovala, jak si poslední dobou procvičuji ruštinu .... změnil. Na hledání sama sebe schované za hledání minulosti.Na vzpomínky, které přinášejí smutek. Film asi nebude pro každého a pro každou náladu, ale pro mě své kouzlo měl. (07.07.2006)

Ze začátku taková decentní komedie, ale konec mě úplně dojmul a myslel jsem pak ještě dlouho na válku a na to jak lidem všemi možnými způsoby rozházela životy. Vizuální stránka je perfektní, krásně se na to kouká. Elijah je zaprdlej ale Eugene Hutz je husťák a dává tomu šťávu. Taky se mi líbil děda. (10.07.2009)

Úsměvná roadmovie, neboli hledání minulosti, které se záhy strhne v něco hlubšího. První polovina filmu celkem nudná, snažící se ze sebe vysoukat vtip a nadhled, odhalit kritický pohled na Ukrajinu (ve které každý Čech pozná Čechy, o to víc je to úsměvné) a ukázat, jak moc jiný svět je Amerika. Hrdinové jsou jakýs takýs vykreslené postavičky, rádoby odlišné, ovšem postupem zjišťujeme, jak moc jsou si blízcí. Druhá polovina nebo spíš poslední třetina filmu už hraje na vážnější notu a třímá emoce a prozrazuje, jak moc je důležitá minulost. Hlavní hrdina je sběratel a na odpověď, proč to dělá, jednoduše řekne, že aby nezapomněl. Ano, na minulost by se zapomínat nemělo, abychom neopakovali své chyby. (30.06.2012)