Le Roman de Werther
The Novel of Werther
Režie:
Max OphülsScénář:
Hans WilhelmHudba:
Paul DessauHrají:
Annie Vernay, Jean Galland, Edmond Beauchamp, Henri Guisol, Roger Legris, Léonce Corne, Martial Rèbe, Léon Larive, Génia Vaury, Fernand BlotRecenze (3)
No... Werthera jsem před půl rokem četl a přesto jsem se dokázal ztratit v ději (navíc mě zmátlo, že ten starý pán má být mladý Werther). Trochu jsem to ale čekal, protože Ophuls jako vždy rád rejdí kamerou a je vidět, že většinou mu zase tak nezáleží na tom, co ho k tomu má vlastně motivovat. Dějově hlavně rozbíjí klišé melodramat tím, že tvoří odstup od hrdinů Naštěstí vždy umí vybrat emocionální vrcholy, které dokonale podtrhne, takže na nějaké úrovni jeho vyprávění funguje, ale Goethe, založený na jemném intimním postupném vývoji a empatii, je pro Ophulse naprosto nevhodná látka. Vypadá to opět bezchybně, ale příběh tentokrát opravdu moc drhne. ()
Temer za plny pocet! Myslim, ze J.W. Goethe to prece jen ve sve slavne knizce zvladnul o chlup lip, ale ani Max Ophuls se nema za co stydet. Dej vsichni znate, takze jen dodavam, ze jako fatalni prvek zde pusobi ucinkovani tragicky zesnule, prekrasne Annie Vernay... Velke doporuceni fanouskum cb dob. 4+ ()
Solidní adaptace románu. ()