Oni spustilis s gor
They Came from Mountains
Obsahy(1)
Gruzínský barevný film o lásce dvou mladých lidí. - V údolí pod kavkazskými horami má být postaven velký metalurgický závod. Mladí lidé, kteří mají v závodě pracovat, jsou posláni vyučit se do závodu na Ural. Je mezi nimi Vepchia, který zanechal doma snoubenku Lelu. Vepchiovy nepřítomnosti využije Mgelika, aby se Lele dvořil a získal ji pro sebe. Když se mu to nedaří, neváhá zadržet Vepchiovy dopisy Lele a namluvit jí, že její snoubenec na ni zapomněl a že se na Urale oženil. Lela nevěří, ale když ji Mgelika stále přemlouvá, rozhodne se za něho se provdat. Na svatbu přijde i Dato, který se již vrátil z Uralu, a vyčte Lele, že se zachovala k Vepchiovi hanebně. Lela prohlédne Mgelikovu lest a utíká od něho do města, kde se vyučí svářečkou. Pracuje na stavbě metalurgického závodu, kde má pracovat i Vepchia. Ten se vrací se svými přáteli z Uralu k slavnostní prvé tavbě. Hledá Lelu, ale dozví se, že je vdána. Nakonec však za přispěni přátel se všechno vysvětlí a oba mladí lidé se znovu sejdou. (FILMOVÝ PŘEHLED 40 / 1955) (oficiální text distributora)
(více)Recenze (1)
Nový gruzínský film o mladých lidech, žijících a pracujících pod Kavkazem, je pokusem o pravdivé zobrazení sovětských lidí; snaží se nevidět je jen na pracovištích, ale chce je přiblížit divákům tím, že ukazuje také jejich soukromé radosti i bolesti jejich citového života. Režisér filmu N. Sanišvili, který také spolupracoval na scénáři filmu, využil plně krásy krajiny, ve které se celý jednoduchý příběh lásky Lely a Vepchia odehrává, právě tak jako ve svých předchozích filmech, které byly u nás uvedeny — „Šťastné setkání" (1949) a „Jaro v Sakenu" (1950). (Režisér Ssnišvili natočil mimo uvedené filmy ještě historický film „Kavkazský hrdina" (1946) společně s I. Tumašvilim.) Na scénáři filmu spolupracoval s A. Beliašvilim a N. Sanišvilim M. Bolšincov, který je spoluautorem scénáře k filmu „Velký občan" (1937). Kameraman D. Feldman spolupracoval s N. Sanišvilim na filmu „Kavkazský hrdina" (1946). Hudební skladatel A. Balančivadze rovněž spolupracoval již na filmu „Kavkazský hrdina"; dále složil hudbu k filmům „Bohatýr z hor" (1942), „Malachovská mohyla" (1944) a „Přísaha" (1946). Herečka Leila Abašidzeová hrála v Sanišviliho filmu „Jaro v Sakenu" Ninu a titulní roli ve filmu „Šídlo". Filmový přehled 40/1955 ()