Nešťastně až navěky (S04E12)

Známá podnikatelka byla nalezena probodnutá uprostřed ledového aranžmá v zahradě svého hotelu. Pitva odhalí, že ženě kdosi zmrazil tekutým dusíkem srdce. Po pátrání mezi lidmi, kteří mají s dusíkem co dočinění, vyšetřovatelé narazí na prodavače pečených kaštanů, který se s hoteliérkou dostal do sporu. Druhý případ se týká dívky oblečené jako víla z pohádky Peter Pan, která byla zabita hákem. Policisté zjistí, že byla na podivném fetovacím večírku v jedné místní školce, kde ji někdo omámil. (TV Nova)