-
-
Verze klasické písničky Burta Bacharacha "Close to You", kterou v tomto filmu předvedla Josefine Cronholm ve scéně, kde je Helena oblečená jako služebná, byla inspirována cover verzí písničky od skladatele Wayna Horvitze, která se objevila na albu "Great Jewish Music: Burt Bacharach" (1997).
(HappySmile)
-
-
Původní počítače, které se používaly pro práci na filmu, byly pojmenovány po Beatles - John, Paul, Ringo a George. Později se dokoupil pátý, který dostal jméno Yoko. Krátce nato spadla síť a nemohla být pořádně obnovena (počítače spolu odmítaly komunikovat). Byl tedy pořízen nový server a zakoupeny nové počítače, které tentokrát dostaly jména po The Ramones - Joye, Jonny, DeeDee a Tommy. Neil Gaiman k tomu potom řekl: "Škoda, že jsem nevěděl víc o historii The Ramones, počítače fungovaly perfektně, byly zvučné a umřely předčasně."
(HappySmile)
-
-
Ve filmu se objevuje 70 masek.
(HappySmile)
Na DVD
od:
igi B.
>Helenka v říši světla podél stínů< ...aneb fantastický dobrodružný SEN (!) o hledání "zrcadlové masky", o hledání sebe sama a touze dospět. A taky o tom, jak velmi užitečné je MÍTI a VĚDĚT (když už máte tu "velmi užitečnou knihu"... ;-) . . . Vizuálně úžasně vyvedené a povedené podobenství o tom, že když něco moc hledáte, nejspíš na to (třeba i přes souboj se svým druhým já) koukáte, protože to leží před vámi (anebo je to přímo někde uvnitř vás (?)... ;-)... A tak - jako v každé dobré (i když pro dospělé) pohádce - všechno dobře dopadne, Helena se po podivuhodné noci ráno probudí do dobré zprávy o tom, že maminka (královna světla i stínů) se uzdraví a zbytečné je sebeobviňování a výčitky, ráno je prostě moudřejší večera a i ta budoucnost nakonec bude jen taková, jakou si ji sama udělá. A nakonec ten >normální< život, po kterém tak touží, je jen jeden - ten její - a sama před sebou a tím životem stejně nikam neuteče... . . . Maska zrcadla je přes jistou náročnou uchopitelnost a potřebu >vlídného< soustředění vskutku skvělý film, jak tvůrčí surealistickou fantazií Davea McKeana, jak čistě výtvarným a technickým zpracováním animací a vizuálních efektů, tak i zobrazením reality a života v cirkusu, z jehož světa by mladá Helena nejdříve tak ráda utekla, aby nakonec pochopila, kde je její místo, její rodina, její kořeny a nakonec možný i ten skutečný (viz. Valentin, že... ;-) život. Fascinující jsou samy o sobě třeba už jen ty záběry exteriérů i interiérů velikého obytného domu, kde postavy žijí, tam na nároží přímořského bulváru v britském městě Brightonu - bizarní, navenek rozpadající se funkcionalistická bílá stavba, monumentálně čnící nad okolní lázeňskou zástavbou, sama o sobě až téměř snově působící jako pohádková pevnost či postmoderní kouzelný palác na pobřeží moře, ve své zchátralé nadčasové modernosti jako dokonalá kulisa pro Helenin kreativní a umělecky plodný vnitřní svět... - - - Co dodat... Tenhle film si nejspíš nejlíp užijí sami o sobě tvůrčí lidé, lidé s fantazií, lidé schopní snít a vnímat sny, lidé bystří a poučení, co si i přes dospělost uchovali kousek toho dětského bytí... Docela líto mi je pak těch, co i když nepochopili, tak ani nedokázali alespoň pokorně hledět, těch co se nudili a byli potom zklamaní, co pak nadělili tomuhle filmu průměrné a nižší hodnocení... Ale nakonec je i chápu. Dobře jim tak... :o) - - - P.S. Protože mi to nedalo, hledal jsem a (myslím, že i) našel - viz. http://www.uk-photos.co.uk/aerial/brighton_seafront.jpg - je to zdá se ten velký bílý rožák, téměř uprostřed snímku (na okraji zelené plochy ležící mezi silnicí a pláží... :-) - - - P.P.S. Ejhle - jedna dobrá a pozorná duše zde z ČSFD - glamgirl - (kteréžto tím velmi děkuji :-) mi s laskavostí nezměrnou poslala odkaz na stránky, týkající se onoho úžasného domu. "Embassy Court" v celé své kráse! ... Více tedy kdo má zájem každý sám: http://www.c20society.org.uk/botm/archive/2005/embassy-court-brighton.html , ještě více pak tady: http://www.google.com/search?q=Embassy+Court,+Brighton&hl=cs&prmd=imvns&source=lnms&tbm=isch&ei=vtbvTpzvC5OGhQfJzfmrCA&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=2&ved=0CBAQ_AUoAQ&biw=1026&bih=879- - - - - (Poprvé viděno 1.6.2008 na dvd, komentář zde devadesátý čtvrtý - 1.6.2008, doplněn o P.P.S. 9.3.2009)(1.6.2008)
venalce
Mám ráda ujeté fantasy, fakt že jo, ale tohle byl jen zrcadlový odraz daleko lepších filmů. Celou dobu jsem měla pocit, že se mi tvůrci snaží dokázat, jak moc je ten film skvělý. Ale to tedy nebyl, byl maximálně dobrý. Jako bych všechno viděla už někde jinde a daleko lépe provedené. Celek byl přeplácaný a jaksi nedotažený.(26.9.2011)
Cervenak
Nádherný, nápaditý vizuál, ktorý navyše vďaka McKeanovmu typickému rukopisu nepripomína nič zo súčasnej filmovej fantasy tvorby, mimoriadne sympatická hlavná predstaviteľka, ktorá by "Eragona a Pevensiovcov zabila pľuvancom", ale... Gaiman ako scenárista sa veľmi neodviazal a v druhej polovici, keď sa človek nasýti netradičnej obrazovej stránky, to začne byť nečakaná nuda.(22.3.2007)
Marius
Jednou vetou by sa to dalo napísať ako absolútny vizuálny masaker. Divák, pre ktorého je (podobne ako pre mňa) výtvarná stránka filmu podstatným kritériom pre hodnotenie si určite príde na svoje. Fantastično vedľajšej "reality" vyráža dych, každú chvíľu tu nájdete niekoľko výborných a neotrelých nápadov. Veľmi sa mi páčila Stephanie Leonidas v hlavnej roli, naopak by som ukameňoval alter ego Jasona Barryho. Jediným dôvodom, prečo nedávam absolútne hodnotenie je, že MirrorMask naozaj chýba zložitejší a nosnejší príbeh. 9/10(29.3.2006)
Paldini
Od začátku vizuální orgie v podání jedinečného a nezaměnitelného stylu Davea McKeanea. Scénář Neila Gaimana klame několikrát tělem a zavede opět tentokrát diváka do světa snění nebo snad reality :-), který umí Neil vystihnout naprosto precizně. Jen doufám, že spolupráce těchto dvou hvězd na poli filmu neskončí u tohoto jedinečného díla.(10.9.2006)