Případy inspektora Lynleyho: Nákaza mocí

Počas vyhliadkovej plavby po Temži sa podarí objaviť plávajúce mŕtve telo. Obeť mala zviazané ruky za chrbtom a smrť jej privodilo dobitie. Podľa otlačkov prstou sa podarí obeť identifikovať, ide o Erica Ramsey bývalého námorníka, ktorý v poslednom čase pracoval ako vrátnik v Hornej snemovni. Inšpektor Lynley (Nathaniel Parker) a seržantka Haversová (Sharon Small) tak musia navštíviť v rámci svojho pátrania aj ustanovizeň, ktorá sa riadi svojimi rokmi vybudovanými pravidlami. Je ťažké prelomiť hradbu mlčania a rôznorodých klamstiev, ale inšpektor Lynley tu stretáva aj svojho bývalého spolužiaka z Oxfordu s jeho manželkou, ktorí ho pozvú na večeru. Seržantka Haversová sa vo svojom voľnom čase snaží nájsť si partnera prostredníctvom zoznamovacej agentúry a tak absolvuje večerné zoznamovacie rande. (pravo)