Koncert pro outsidera (S04E02)

Z pokoje mladé ženy zmizel jako pára nad hrncem muž, její poměrně čerstvá známost. Trvalo ale ještě pár dní, než ona dívka nahlásila v souvislosti s jeho zmizením ztrátu svých úspor. Pro policii to není první případ krádeže peněz v bytě osamělé ženy, ostatně další jejich shodné znaky jsou náhodná seznámení v baru, či to, že se muž představuje jako student, jednou architektury, jindy kunsthistorie… Tentokrát už mu ovšem jsou nadporučík Hűbner a poručík Arndtová na stopě. Během vyšetřování zjišťují zajímavou okolnost, že nejde jen o milovníka žen, ale také skladatele Schumana. V souvislosti s tím získává na zajímavosti jiný případ, a to vyloupení muzea v Braunsbergu, protože uprchlík, ctitel velikého skladatele, směřuje do Zwickau, kde je mimo jiné i Schumanovo muzeum. (chamonix)