The Wrong Box
Režie:
Bryan ForbesScénář:
Larry GelbartKamera:
Gerry TurpinHudba:
John BarryHrají:
John Mills, Michael Caine, Ralph Richardson, Peter Cook, Dudley Moore, Hilton Edwards, Timothy Bateson, Nanette Newman, Peter Sellers, James Villiers (více)Obsahy(1)
Jen ten, kdo všechny ostatní přežije, může vyhrát tontinu, investiční spekulaci původně dvacetkrát jednoho tisíce liber šterlinků do společného fondu dvaceti mladých chlapců poručníky či otci jejich vloženou a po léta dozorčí radou (ovšem za přiměřený poplatek) moudře spravovanou. Série nešťastných nehod krátí seznam čekatelů na výhru, až na zakládací listině fondu zůstanou jen jména dvě – Masterman Finsbury (John Mills) a Joseph Finsbury (Ralph Richardson), bratři. Tito dva, ač bydlí v domech situovaných tak říkajíc bok po boku, spolu už přes čtyřicet let nepromluvili. Starší Masterman je nyní na smrtelném loži a protože by jmění, za ta léta pěkně zúročené na sumičku převyšující sto tisíc liber, rád zachoval pro svého poněkud nesmělého vnuka Michaela (Michael Caine), adepta medicíny a vášnivého patologa, lstivě se rozhodne pozvat Josepha, aby se ještě před (bratrovou!) smrtí usmířili. Jenomže i Joseph má dědice, dvojici chamtivých synovců Morrise (Peter Cook) a Johna (Dudley Moore), kteří se ve jménu (své) dobré věci neštítí ani takových praktik, jakou jest kupříkladu podvrhnutí úmrtního listu. Hip Hip Hooray! (dopitak)
(více)Recenze (35)
Občas absurdně vtipná, ale trochu překombinovaná komedie. Má to ale krásný dabing plný archaických slovních obratů. Jsou i lepší filmy na světě. ()
U nás málo známá černá komedie, která je ale ve Spojeném Království kultovní a ve zlatém fondu zaujímá postavení srovnatelné s naším Limonádovým Joem. Asi je to i hustou koncentrací slavných osob, které se na filmu podílely. Bryan Forbes byl tehdy nejúspěšnější britský režisér, scénář (podle předlohy R.L.Stevensona) napsal Larry Gelbart, byl to vůbec první film s populární televizní dvojicí Peter Cook/Dudley Moore a obsazení je vůbec hodně pestré. Zápletka je kouzelná: dvacet šlechticů po celý život přispívalo do tzv. tontiny, jakési loterie, jejíž jackpot získá poslední přeživší. V tuto chvíli zbývají jen dva - bratři Masterman a John Finsberryovi, kteří spolu už několik desetiletí nemluví, ačkoli bydlí ve stejné ulici. :-) No a když se do situace vloží ziskuchtiví synovci jednoho a zamilovaný synovec druhého, dochází k všelijakým záměnám a intrikám přesně v duchu anglických tradic. Nejvtipnější je ovšem Peter Sellers v malé roli zkrachovalého MUDr. Pratta s ordinací plnou koček. 80% ()
"Nemůžeš konstatovat smrt jenom proto, že chybí projevy života." Tak nám Masterman Fisbury zemřel. Bylo to však dříve než jeho bratr Joseph? Tak to je těžká otázka a protože jde o velké peníze, tak se bude falšovat doba, místo i způsob úmrtí a to je zábavné. Zábavné je to zejména proto, že oba mrtví bratři stále žijí a policejní inspektor nemá nejmenší tušení koho a za co má zavřít. Tohle je prostě úžasně bláznivá záležitost, která nabízí jeden zábavný moment za druhým, ale já jsem se tomu z nějakého záhadného důvodu nedokázal smát. Chtěl jsem se smát a skutečně bylo čemu, ale nešlo mi to, tak to nemohu s hvězdami přehánět. ()
Nesprávná truhla je taková milá, lehce staromódní britská černohumorná komedie. Nabízí spoustu hlášek, humorných scén, záměn, nedorozumění a (ke konci) honiček, které dohromady vytváří opravdu kvalitní zábavu. Nejvtipnější mi přišly snad všechny pasáže s bezchybnou mileneckou dvojicí, ale pozadu nebyli ani oba staří bratři (zvláště jejich setkání bylo k pokukání) a samozřejmě další postavy. Nelze tak určitě zapomenout ani na opravdu luxusní vystoupení Petera Sellerse, který možná nedostal tolik prostoru jako jiní, využil ho však nanejvýš královsky. Za zmínku stojí i příjemná hudba. Jistě, film má i slabší/méně vtipná místa, ale ta divákovi vynahrazuje naprosto skvostné finále, které jsem téměř celé probrečel smíchy, proto hodnotím slabšími, ale z mého pohledu zaslouženými 5*. „No, můj dědeček umírá.“ – Oh…“ – „Ach, to není nic vážného, umírá už řadu let.“ ()
Hezké, ale dlouhé.. ()
Komédia s takou koncentráciou skvelých vtipov, že vám hrozí trvalé poškodenie bránice.:-) Peter Cook a Dudley Moore boli vynikajúci komici, k tomu nesmelý Michael Caine a v malej roli skrachovaný doktor Peter Sellers. Za všetky scény spomeniem aspoň tú, kde sa jeden brat snaží zabiť druhého vázou s čerstvými kvetinami(Too late to apologize!).:-) ()
Klasická britská komedie plná gagů, slovních hříček, zvratů, nedorozumění a posměšků jak z obecně lidské hamižnosti, tak z britského způsobu života. ()
Bláznivá komedie plná tradičního anglického humoru a skvělých herců. Závěrečná honička pohřebních vozů a scéna na hřbitově je par excellence. The Wrong Box dokazuje, že komedie se starším datem výroby můžou (a často také jsou) mnohokrát zábavnější a hlavně chytřejší, než veselohry z produkce dnešní. A:"My father was a missionary. He was eaten by his Bible class." B:"And your mother?" A:"She too. They never eat one without the other." ()
Pravdu má Superpero, tahle komedie jest poněkud zbabraná, natahovaná a nešťastně nakřivo vybroušená. Za vtipným začátkem s nedobrovolným odchodem "hráčů" ze scény se humor stává křečovitým, na chviličku se vzpamatuje v ordinaci MUDr. Pratta (koťátku jsem se poprvé a naposled hlasitě zasmál) - k nepoznání namaskovaného Petera Sellerse, aby nakonec zatížen mnoha přehmaty a zbytečnými loknami definitivně pohřbil veškeré naděje na příhodném místě - na hřbitově. Viděno ve skvělém českém dabingu (Česká televize 2001, za zmínku zejména výborný Otakar Brousek starší). ()
Hoci je to prekombinované a všetko vsadené na humor ( ten je však hlavne ku koncu kŕčovitý ), ide o slušnú zábavu v štýle čiernych komédií. Potešilo herecké obsadenie. ()
Průřez britskou komediální školou poloviny šedesátých let, jež kráčí ve stylu slavných cynických komedií studia Ealling. Každý herec tu uplatňuje jinou techniku komiky a dohromady je Nesprávná truhla přímo natlakována mírně dadaistickým humorem. No posuďte sami: slavný charakterní herec Ralph Richardson neustále mele pantem a vede přednášku na téma "bič v bibli", John Mills je uřvaný nesnesitelný stařík na smrtelné posteli, Michael Caine hraje nesmělé nemehlo se srdcem na správném místě, Dudley Moore je idiot snažící se vlézt do postele s každou druhou, Peter Cook hraje vychcaného hajzlíka se smrtelně vážným výrazem (ačkoli bývá pokaždé přechcán), no a korunu všemu nasazuje Peter Sellers, muž tisíce tváří, který opět změnil image i přízvuk a rozesměje vás svým zkrachovalým, věčně namazaným doktorem. Klasikou se pro mě Nesprávná truhla sice nestane, jako lehká černá komedie s vynikajícími herci ale funguje znamenitě. ()
Typicky britská absurdní komedie s pěknou viktoriánskou atmosférou, sexy Julií Finsbury, skvělým Michaelem Cainem a top hiničkou pohřebáků na konci. ()
Uprostřed rozjeté hollywoodské kariéry natočil Peter Sellers tuhle milou komedii. Sám zde sice hraje jenom chvilku doktora-alkoholika, ale naprosto kouzelně. Ono by možná Sellersovo obsazení spolu s dvojicí Cook-Moore mohlo budit podezření, že se jedná o anarchistický humor stylu Goon show nebo Monty Python. Ale vůbec ne, dostanete spíš tradiční suchý anglický humor. Co se týče už zmiňované komické dvojky, tak ti opravdu rulezz (a to tohle slovo v komentářích moc používat nechci), obvzlášť Peter Cook, který se oproti Dudleymu tolik neproslavil a přitom mně přijde mnohem zábavnější. Potěší také mladý Michael Caine v roli nesmělého synovce. Konec mi ale přijde trochu moc uspěchaný a oproti zbytku filmu narychlo spíchnutý. 70% ()
Roztomilá černá komedie plná omylů, záměn a falešných nebožtíků, které by sice neškodilo poněkud rychlejší tempo, ale mě i tak výborně pobavila, už jen díky té báječné sestavě britských komiků. Ale nejlepší byl stejně Peter Sellers v malé roličce morálně diskutabilního lékaře, obklopeného hromadou koček. A loterijní nadaci Tontina bych já osobně přejmenovala na nadaci Darwinových cen, vzhledem k nebetyčně hloupým, přesto zábavným způsobům úmrtí většiny kandidátů na stotisícovou výhru. ()
Velmi příjemná komedie s přiměřenou dávkou suchého humoru. Velmi zdařilý dabing paní O.Wallo ( doufám, že nezkomolil jsem jí jméno !! ), který zachovává a hodně přibližuje tu správnou dávku britské podmanivosti. Kouzelné ! Vskutku !! ()
Trošku přespříliš bláznivé, na můj vkus. Ale řadu vtipných momentů to má. ()
Reziser Bryan Forbes /Raging Moon, Seance on a Wet Afternoon/ natocil u nas v SK a CZ koncinach prakticky neznamu vybornu ciernu komediu. Tempo ma film perfektne, dialogy su namakane, isty clovek umrel, ale ide o jeho dedicstvo /spusta libier, film je britsky/ taxa bude falsovat a klamat a a zastierat a mlzit. Vo velkom, a o tomto je film. Michael Caine tu mal len malu rolu, o perfektnu komediu sa starali halvne podla mna Peter Cook a Dudley Moore. Opat dalsie mena, ktore chybaju do mojho vseobecneho prehladu, je mi zname ze dnes uz Sona Fazulu a Bennyho Kopca pozna uz kazdy retard. A perfektnymi hlaskmi sa to len mnozi : "Moj otec umiera". To je mi luto. Ani ne, ten umiera uz 5 - 6 rokov". 88 % ()
Přestože mám rád parodie jako máloco jiného, tyhle parodie Angličanů na své gentlemanství mi velmi často unikají tak, že ztratím zájem a usnu. Britský gentleman je totiž natolik nudný druh, že ani jeho zparodováním se to neoživí. Takže jsem zase usnul, ač jsem se bránil jak se dalo....45% ()
Určitě bych si pustil znova, britskej humor mi asi moc nesedí, ale to nic nemění na tom, že tahle rádoby vtipná comedy je až moc krutá k divákovi svojí extrémní nudností, někdy i nelogičností, třeba tam neni patrný jak se Nanette Newman dozvěděla o úmrtí svýho strýce, ale jde se na něj ptát do pohřebního ústavu a nezajímavým dějem o nějakejch (ne)existujících mrtvolách v sudech s postavami otravnými až k pláči, gentlemanové, plesniví dědkové, jejich vnuci uličníci a na nervy mi lezící Nanette Newman. 10% ()
Od starý dobrý anglický komedie jsem čekala trochu víc ... Použít koťátko místo pijáku by mě ale vážně nenapadlo :) ()