Wang jiao hei ye

Jedna noc v Mongkoku je vším, co slibuje její název. Představuje vypjatou baladu o konkrétním místě, jeho atmosféře, podstatě a proměnlivém tepu. Obsahuje vše, co najdeme v Mongkoku samotném, ať už to jsou triády, prostitutky, mládež, policisté, imigranti, feťáci, obchodníci či provozovatelé malých hotelů. Všichni z nich mají svůj příběh, který je spjatý s Hongkongem a aktuální dobou. V jejich životech se mísí kultura Západu a Číny, chudoba s moderním luxusem, drastický kapitalismus s čínskou pospolitostí a neuvěřitelná hektičnost s chvílemi meditativního klidu. Toto vše dokázal Derek Yee obsáhnout do jednoho napínavého a pulzujícího thrilleru. Vytvořil tak jedno z nejlepších děl soudobé hongkongské kinematografie. ___ Více v recenzi na Rejže.cz. (24.02.2013)

Automobilová naháňačka sa po jej tragickom ukončení stáva katalyzátorom osobnej vendetty dvoch vodcov triád Mongoku (najhustejšie zaľudnenej štvrti Hongkongu a zároveň aj sveta). Jeden z nich si na Štedrý deň najíma nájomného vraha na vraždu svojho protivníka. Upozornená polícia sa vydáva po atentátnikových stopách, majúcich iba niekoľko hodín na jeho dolapenie... . Trochu nadnesene možno One night in Mongok označiť za neuveriteľne atmosférický mix Forsythovho The Day of the Jackal spolu s Collateral a Blade Runnerom. Neúnavné pátranie polície nám postupne odkrýva drsný a "panoramaticky detailný" pohľad na peklo chladne neónového Mongkoku. Je manifestáciou sveta, ktorého zloba, strach, násilie a krutosť nás aj napriek zasadeniu do najkrajšieho dňa v roku sťahujú do svojich temných podzemí každou ubehnutou sekundou. Ohromná sila diváckeho prežitku je neustále stupňovaná aj postupným prekresľovaním charakterov jednotlivých postáv, ktoré už dávno opustili rozprávkou šachovnicu bieleho dobra versus čierneho zla, čím v závere snímka narastá až do existencionálnej drámy. Hongkong (názov je odvodený od "prístavu vonných tyčiniek a kadidiel") a špeciálne štvrť Mongok - ako vrchol jeho marazmu (metaforicky "dymom najviac prestúpená oblasť") je nám neúprosné odkrývané ako miesto, kde vo veľkom umierajú sny a nádeje miliónov. Je to miesto, kde osud rozdáva takmer výhradne iba zlé karty a hriech nad dobrým skutkom takmer vždy zvíťazí. One night in Mongkok je po kórejskom Oldboy druhým filmom za posledné roky, ktorý ma svojou atmosférou prikoval do sedačky už od úvodných minút a spôsobil, že som pri ňom zabudol dýchať (záverečná polhodina je svojou dusnotou nezabudnuteľná a mrazí ma z nej aj teraz, dlho po pozretí snímku). (25.10.2005)

Atmosférický snímek utopený v neonových světlech nočního Hong Kongu; vyjma úvodu a epilogu se odehrává během jediné štědrovečerní noci. Působivé je zejména střídaní všedních rutinních událostí s výbuchy násilí (napadá mě srovnání se Sympathy for Mr. Vengeance). Film na několika místech podporuje nenápadná hudba, ale u nejnapínavějších okamžiků se téměř neobjevuje a nechává účinkovat pouze obraz v kombinaci se zpomalenými záběry a podtrhuje tak ponuré ladění celého filmu, kde např. červená barva není rozhodně ta radostně vánoční... Postavy? žádné černobílé postavy, tj. hodní a zlí, žádní sympatičtí zločinci nebo komické figurky odlehčující napjaté okamžiky, jen realistické charaktery, kterým opravdu věříte jejich pohnutky a kteří mají tu smůlu, že jsou ve špatný čas na špatném místě – totiž Jednu noc v Mongkoku…. (03.08.2007)

Pro mne osobně jedno z největších filmových překvapení roku 2006. Výborný a nesmírně působivý městský thriller, jenž od leckoho dostane nálepku noir. Dynamikou narativní stránky podobný Infernal Affairs (akce je upozaděna, do popředí se dostávají jiné aspekty, přičemž mu to neubírá na slušném, někdy až drtivém tempu), drsností si nezadá s americkým opusem Running Scared. Ze záběrů na fascinující noční Hong Kong jsem měl zvláštní pocit, jako když jsem poprvé sledoval Fallen Angels od Kar-waie... Film si musím v hlavě ještě pořádně přebrat, vyvolává ve mně širokou škálu pocitů a asociací. Další zhlédnutí zaručena. Děkuji Adrianovi za tip. (05.10.2006)

Drsny pribeh niekolkych outsiderov, ktorych nepriaznivost ich osudu dostane do bezvychodiskovych situacii, kedy uz neexistuje spravedlnost, len trpka a kruta realita ludi zijucich na dne spolocnosti. Temnost a realistickost filmu podtrhuje aj vyzual. Kamera sa vyhyba statickym zaberom (mierne trasenie je takmer vsadepritomne), snima neosobne, velmi autenticky, a obraz evokuje pocit "spinavosti" a drsnosti, ktore su priznacne pre pre cely film. Film ktory v prvej polovici uputa vsetku vasu pozornost a takto spracovanym vam v druhej polovici vstriekne do zil konsku davku adrenalinu. Ucinok si zistite sami. (9/10) (11.02.2008)