Ralph Thomas natočil v roce 1959 remake stejnojmenného filmu
Alfreda Hitchcocka (knižní předloha Johna Buchana). Richard Hannay (
Kenneth More) se po návratu z ciziny, kde pracoval pro vládu, zaplete do špionážního případu, Po setkání v parku a pak ve varieté je v jeho bytě probodnuta mladá žena a on upadne do podezření. Ona mu ale před smrtí stačila říci, že jde o tajemství balistických raket (se kterým chce organizace 39 stupňů uprchnout ze země) a v její kabelce pod podšívkou najde mapu Skotska s vyznačením vesničky Glenkirk. Aby se očistil z podezření z její vraždy, vydává se Hannay vlakem do Skotska, ale policie je mu v patách a ani hezká spolucestující učitelka slečna Fischerová (
Taina Elg) mu nevěří a oznámí ho policii. Po dramatickém útěku se Hannay dostává do Glenkirku, kde hledá pomoc u profesora Logana (
Barry Jones), jen aby ke své hrůze zjistil, že je to ve skutečnosti sama hlava špionážní sítě. Opět uprchne, shodou okolností do koleje svaté Kateřiny, odkud ho odvedou spoutané k sobě se slečnou Fischerovou dva muži vydávající se za policisty. Pár opět uprchne a ukryje se v hostinci. Tam se dívka jednak zbaví pout, jednak vyslechne hlášení obou mužů, a konečně pochopí, že Hannay mluví pravdu. Drama pokračuje v Londýně a vyvrcholí setkáním policie, špionů a naší dvojice opět ve varietním divadle. Zbaví se Hannay podezření? Podaří se šéfovi bandy uniknout s dovedně ukrytými informacemi o raketách?
(Peabody)
