Vězeň ve vlastním těle (S05E19)

Lee se probouzí v jedné z newyorských nemocnic po incidentu na kole, neschopný hýbat se či slovně komunikovat. Nemocniční postel vedle něj okupuje doktor House, zraněný při nehodě na motorce. Leeův doktor označí svého pacienta za mozkově mrtvého a začne zařizovat dárcovství orgánů, ale House si to nemyslí. Podle něj Lee trpí syndromem uzamčení, je naprosto při vědomí, ale není schopen to nikomu říci. Za velkého opovržení dohlížejícího doktora vytvoří House pro Leea komunikační systém. Ne znamená jedno mrknutí okem, dvojí mrknutí je ano. Přitom se snaží přijít na to, co způsobuje pacientův stav. Když se Houseovi podaří Leea převézt do Princeton Plainsboro, tým se ho pokouší zachránit. Lee však ztratí schopnost mrkat a jeho stav se stále zhoršuje. Taub vymyslí komunikaci pomocí počítače. Skutečná příčina mužova stavu je však nejasná. (TV Nova)