Odmítnutá nabídka (S02E04)

Zatímco Vince a Turtle začínají utrácet peníze za nový dům v ceně 5 milionů dolarů, Erica znepokojuje, že smlouva na film „Aquaman" ještě není podepsaná. Ari dělá všechno pro to, aby nabídku pro svého klienta definitivně zpečetil, ale jednání stále není u konce. Drama zvažuje, kde by mu nejlépe vylepšili postavu implantáty - bez ohledu na cenu. Zatímco Ari a jeho žena navštěvují manželskou poradnu, Vince se dozvídá dobré zprávy od Billyho, režiséra "Queens Boulevard". Film bude zařazen do soutěže na Sundance Film Festival. Ari i Eric věří, že díky tomu se Vince prosadí, ale jejich radost nemá dlouhého trvání - zpráva je zatím neoficiální a novým borcem v čele je Leonardo DiCaprio. (HBO Europe)