Východné Nemecko, rok 1984. Oddaný stúpenec režimu, kapitán Gerd Wieser v snahe o kariérny postup zbiera kompromitujúce materiály o známom divadelnom dramatikovi Georgovi Dreymanovi a jeho atraktívnej priateľke Christe-Marii, o ktorú má súčasne záujem aj minister kultúry. Postupne začína byť životmi divadelných hviezd fascinovaný a stále viac si uvedomuje obmedzenosť svojej vlastnej existencie. Film získal v roku 2007 Oscara za najlepší inojazyčný film a desiatky ďalších ocenení na festivaloch po celom svete.
(RTVS)
Východné Nemecko, rok 1984. Oddaný stúpenec režimu, kapitán Gerd Wieser v snahe o kariérny postup zbiera kompromitujúce materiály o známom divadelnom dramatikovi Georgovi Dreymanovi a jeho atraktívnej priateľke Christe-Marii, o ktorú má súčasne záujem aj minister kultúry. Postupne začína byť životmi divadelných hviezd fascinovaný a stále viac si uvedomuje obmedzenosť svojej vlastnej existencie. Film získal v roku 2007 Oscara za najlepší inojazyčný film a desiatky ďalších ocenení na festivaloch po celom svete.
(RTVS)
(více)
Na začátku osmdesátých let minulého století je Východní Německo prolezlé tajnou vnitřní policií Stasi, jež má třicet pět tisíc tajných agentů a šestinásobek přisluhovačů a informátorů. Na každého občana země si vedou složku a postupně je všechny doplňují. Úspěšný dramatik Georg Dreyman (Sebastian Koch) a jeho dlouholetá společnice herečka Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) jsou velmi populární a režimem podporovaní umělci, přesto ani oni nejsou vždy loajální. Když se jednoho dne ministr kultury Bruno Hempf (Thomas Thieme) "zamiluje" do Christy, nechá ji sledovat tajnou službou. Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) kdysi chtěl sám jít k divadlu, ale svou životní dráhu skončil u Stasi. Nyní sleduje Christu a jeho sny a její život ho fascinují stále víc a jeho víra v správnost a vůbec v existenci jeho práce ho nenávratně opouštějí.
Mladý a nadějný německý režisér Florian Henckel von Donnersmarck natočil dramatický a téměř dokumentární film o praktikách práce východoněmecké tajné služby podle vlastního scénáře. Pedantsky se držel skutečných lokací i agenty používaných postupů a vytvořil obraz neutěšeného života pod dozorem. Jeho film byl oceněn mnoha německými filmovými cenami a Oscarem za nejlepší cizojazyčný film.
(monolog)
Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), se ve snaze o kariérní postup pustí do shromažďování kompromitujících důkazů proti známému divadelnímu dramatikovi Georgi Dreymanovi (Sebastian Koch) a jeho atraktivní přítelkyni Christě-Marii Sieland (Martina Gedeck), která krátce předtím učarovala mocnému ministrovi kultury (Thomas Thieme). Jakmile se však do světa dvou divadelních hvězd ponoří, začne být jejich životy fascinován a uvědomí si omezenost své vlastní existence.
(MFF Karlovy Vary)
Das Leben der Anderen
Životy tých druhých
The Lives of Others
The Lives of Others
