Odplata

Mladý markýz André Chenier koupí od malíře Ravina obraz Madony. Andréova snoubenka Anitta vidí v obraze nebezpečí pro sebe a požádá bývalého milence, aby obraz ukradl. André chce po Ravinovi, aby obraz namaloval znovu. Ravin jeho přání nemůže splnit. Neví totiž, kde je dívka, která mu byla pro obraz modelem. Zná však její životní příběh a ten Andréovi vypráví. Olga, jak se modelka jmenovala, se starala o sourozence a prodávala květiny. Její otec byl za války popraven, matka byla nemocná a bratr Pierre byl bez důkazů odsouzen za rvačku, v níž byla zabita jakási dívka. Když matka zemřela, zůstala Olga sama. Ravinův přítel pozná v Anittě nepřátelskou špiónku. Pierre uprchne z vězení. V kostele, kde chce vykrást pokladničku, spatří obraz, na němž je namalovaná jeho sestra. Postava z obrazu oživne a přivede ho na správnou cestu. V kostele se koná svatba Andrého s Anittou, která při pohledu na obraz omdlí. Objevuje se Olga, varuje Andrého před Anittou a vypráví markýzovi a malířovi, jak ji chtěla Anitta sprovodit ze světa. Potom se Olga rozhodne vstoupit do kláštera, ačkoliv oba muži jsou ochotni jí pomoci. (oficiální text distributora)