Východní přísliby

Američan a Francouz jako rusáci z Londýna řešící jeden "malý velký" rodinný problém ... (07.05.2012)

Přestože Watts, Mortensena a Cassela mám rád, tento film vyzněl nepřesvědčivě, vypadá spíše jako karikaturní etnografický komiks, nikoli jako syrový (neo-)noir ze specifického prostředí. Západní Evropané v roli "vorů v zakoně" jsou dost komičtí, značně přehrávají, celé to prostředí v jejich podání působí absolutně nerealisticky a příliš uhlazeně. Poradu nejvyšších pohlavarů lze snadno splést se sinodem ctihodných pastorů evangelické církve. Není jasné jaký má smysl vkládat do dialogů jednotlivá ruská slova nebo výrazy, když je jinak celý film v angličtině. Navíc, tvůrci zřejmě se rozhodli ušetřit na jazykových poradcích, neboť v pár místech tam zní poměrně nesmyslné výrazy ("Proč mě vidíš?" misto "Proč se na mě díváš?", nebo ještě povedenější je rozhořčené zvolání strýčka Stepana na mafiána: "Tmáři!" tam, kde by se hodila nějaká nadávka nebo obvinění v zločinech). Dále se scénaristé nenamáhali ani podívat do wikipedie, jinak by se dozvěděli, že k důležitým pravidlům kodexu chování "vorů v zakoně" patří též nemít rodinu, nestýkat se s příbuznými a nepracovat. Kdo trochu zná poměry v současném Rusku se nad noblesním a sebeobětavým agentem FSB Mortensenem jenom zasměje. Neautentičnost zobrazeného prostředí není žel jediným nedostatkem "Východních příslibů". Celkově je děj roztahaný (nemyslím tím pomalý, pomalé filmy já mám v oblibě) a nedynamický, naznačení netradiční orientace Kirilla, která je zásadní pro určité části děje, není rozvedeno. O dost autentičtější vykreslení ruských vorů v zakoně lze nalézt například ve filmu Cizinka. (15.06.2012)

V reálu bych opravdu chtěla potkat ženskou, která se tak beze strachu staví čelem ruské mafii. Naomi Watts a její idealistický přístup ke všemu ve filmu mi fakt neseděl. (17.06.2012)

Tak trochu jiný a neokoukaný pohled do světa mafie, lépe řečeno ruské mafie. Cronenberg se s tím nepáře, a tak nečekejte nějakou cenzuru - prostě klasická, surová, drsná mafiánská podívaná, která si nebere servítky. Tentokrát ale se silným příběhem a dobrou myšlenkou. Nádhera. Malý, ale přitom velký film. (25.06.2012)

Drsné prostredie ruskej mafie v Londíne, podrezávanie, nadávky, odštiknuté prsty... Skvelo vybratí herci, nacvičili si parádny ruský prízvuk (určite si pozrite v originály), skvelý Vigo, skvelý http://www.csfd.cz/tvurce/269-armin-mueller-stahl/ Ako napísali mnohí, príbeh nebol nejako závratne prepracovaný, ale všetko sa to pomaly fajne zamotávalo. U mňa spokojnosť, dal by som tak 4* ale skvelý herci a prostredie ma presvedčili na 5*. (24.07.2012)

Velice silné a syrové drama a bez okolků zobrazená krutost a násilí sovětské mafie s velice přesvěčivým a nekompromisním výkonem Vigga Mortensena. Scéna v sauně je pomyslným vrcholem jeho výkonu v tomto snímku. Tleskám a těším se na "přislíbené" pokračování. (04.10.2012)

skvelá, malá a brutálna dráma s prostredia ruskej mafie zasadená do predvianočného Londýna. Scéna v saune je jedna s najbrutálnejší aké som kedy videl. Mortensenov bravúrny herecký výkon. (25.12.2012)

PRO MUŽE:Pokud autoři snímku chtěli ukázat, že Rusáci a Ukrajinci jsou svoloč bez ohledu na to, kde žijí, tak pro Čechy to bylo zbytečné. Víme dobře, co je to za zasranou verbež.Tolstoj, Puškin a Vysocký s Prokofjevem jsou ony pověstné výjimky potvrzující pravidlo. “Rusovi nikdy nevěř, zvlášť když ví, co ví.” Dlouhé dialogové pasáže střídané fontánkami krve. Chápu, proč švábům v některých krajích říkají Rusové – vlezou všude a pokud si to nerozdávají mezi sebou, tak se děsně těžko hubí. Josif s Ádou by mohli vyprávět, a že se kucí tenkrát snažili. Pár pozitiv se ale najde. Rvačka v sauně patří k nejbrutálnějším krvavým ukázkám ve filmu za posledních pár let, mentalita Rusáků ve zmenšeném měřítku taky prosakuje, byť ve zbytečně kultivované formě. Viggo s Vincentem a ta rvačka to zachraňují od odpadu, ale doporučení fuckt nečekejte.         PRO ŽENY A *CITLIVÉ* MUŽE: Pokus o dojemný příběh mladé zdravotnice pátrající po rodině mimina, jehož čtrnáctiletá matka zemřela při porodu. Mrtvá po sobě zanechala azbukou psaný deník s mnoha detaily, které by si obzvláště ráda pročetla policie. Žel jak už to tak v životě bývá, vítěz bere všechno a dobrotou slující altruistická organizace Vor v zakóně byla zase jednou rychlejší. Sice ne Rychlejší než smrt, ale dost rychlá na to, aby si hoši početli první a rozhodli se nic nepublikovat. Závěr je tak sladkobolný, až z toho chlapa bolí oči, ale vy, madame, vy si nejspíš budete rochnit. Doporučuji.          HLÁŠKA:Jsi stejnej jako on. Stupidní,mizernej, vožralej Rusák.// Býval jako můj bratr, teď vypadá jak jahodová zmrzlina (pohled na zakrvavenou mrtvolu v mrazáku).// V tomhle městě nikdy nesněží, ani není horko. Londýn je město kurev a buzerantů. (18.02.2013)

"Take this fuckin´ razer and finish this Russian!" (01.04.2013)

Náhled do londýnského podsvětí ovládaného ruskou mafii, kde si vyřizují účty bossové mezi sebou. Hustá atmosféra doprovázená ruskými zvyky vč.hudby mě zahrnula po bok jednoho z šéfů. Působové a drsné drama, které by si neměli fanoušci tohot žánrů v žádném případě nechat ujít! 75% (14.04.2013)

Máličko slabšie ako predošlé Dejiny násilia, avšak podobný prípad. Cronenberg znova uplietol z hovna bič, a z úplne prostého príbehu s miminom zvratov či prekvapivých momentov vytvoril úžasný film. Pútavá a drsná dráma z prostredia anglickej pobočky ruskej mafie, kde exceluje skvelý Mortensen a božšká Naomi. Režisérovo umenie je nepopierateľné, ale nutne by potreboval trochu kvalitnejšie scenáre. (05.05.2013)

Mafiánské drama pro prosťáčky. Herci tu excelují, ale chybí tomu prostě ten jeden nápad navíc, který z dobrých filmů dělá ty nejlepší. Mezi dobrými filmy však špica! (08.06.2013)

***1/2. (20.12.2013)

Výborný Viggo Mortensen a stejně tak moje oblíbenkyně Naomi Watts. Ani emigrant Armin Mueller-Stahl se nenechal zahanbit. Skvělé postavy, hodně dobře vykreslené prostředí ruské komunity. Výtečná rvačka v sauně. Bohužel to v závěru sklouzlo do naprosté selanky. Škoda. Ale i tak parádní biják! (17.12.2014)

Drsné a chladné přesně tak jak to od mistra Cronenberga očekávám. Je to nahlédnutí do záležitostí ruské mafie v Londýně a líbí se mi, že je to opravdu nekompromisní a bez většího idealizování. Někomu to nemusí vyhovovat, ale ta mrazivost a syrovost na mě působí hrozně silně. Herecký výkony nemají chybičku v čele s Mortensenem, Wattsovou a Casselem. Fajn drsňárna, který chybí k dokonalosti jen málo. (30.12.2015)

Skvělý Cronenbergův počin s jeho dvorním hercem Viggem Mortensenem. Ten svou postavu rusa, který kličkuje mezi (a)morálními rozhodnutími v prostředí zločinecké rodinky zahrál bravurně. A i ostatní herci se zapříčinili o to, aby se celým filmem neslo to pravé napětí. Víc psát ani nemusím, můžu jen doporučit. Čtyři. (01.10.2016)

Super detailní cvakání prstů, rozmražování mrtvoly, břitva v krku..hodně promakaný a púsobivý záběry, celkově silnej film vypovídající o kontrastu ruské komunity ve městě ...kurev a buzerantů. To Londýn zničil mého syna.. Pro mě hodně dobrej vcucující film, s jasným hlavním hrdinou, navíc kterýho mi v půlce totálné otočej a z působivýho mafiánskýho zmetka se vyklube hodně vyčůranej ruskej fízl, bez chybičky napsanej příběh, zahranej do posledního detailu bez náznaku křeče.... no, nevím nevím... tak nějak ladně se to zařadilo do mý Top Týn... (23.10.2016)

Scéna v lázních je jak vystřižená z nějaké kapitoly mého vlastního veledíla. Bimbající se pindík, krev, násilí, dva urostlí gerojové, šlachy, maso, kůže a živočišnost Vigga Mortensena- no uznejte, že jsem musel zkrátka být v sedmém nebi. Kdyby, až umře, chtěl Viggo ležet v mé rakvi, vůbec by mi to nedělalo problém. (10.04.2017)

Surová mafiánská přehlídka, která si nebere servítky, k tomu navíc s Aragornem v hlavní roli? U mě dobrý. (16.05.2018)

Asi můj nejoblíběnjší mafiánský film. A to jak moc sedla Viggovi tahle role je až děsivé. :) (04.08.2019)