Broken English

Perfektní recept na dobrou romantickou komedii zahrnuje dva herce s charismatem a vzájemnou jiskrou. Scenáristka a režisérka Cassavetesová takovou dvojici našla v herečce Parker Poseyové a ve Francouzi Melvinu Poupaudovi. Nora (Poseyová) není v koncích, jen se tak chová. Přitom je velmi sexy, má smysl pro humor a je tvůrčí typ. Jedinou její chybou je, že podléhá tlaku moderní společnosti. Jelikož se neustále porovnává se svým okolím, klade si na sebe přehnaně vysoké nároky. Tiše trpí při vyprávění o ideálním manželství své kamarádky, při práci, kterou již přerostla, a při věčných radách své matky. Až jednoho dne do jejího života vstoupí nová tvář, šarmantní Francouz Julien.
[Zdroj: Febiofest 2008] (oficiální text distributora)