Zvláštní poldové

Nekomplikovaný prípad určite vyrieši aj obyčajný tím, no nezvyčajný prípad si žiada nezvyčajný tím... Extra tím!  Detektívku Casey Shraegerovú (Amber Tamblyn) prevelia k druhému okrsku newyorskej polície s jasne definovaným zámerom – má totiž na výslovnú žiadosť seržanta Harveyho Browna (Terry Kinney) pomôcť zaviesť poriadok na jeho oddelení a vyčistiť ho od prípadných podvratných živlov! Jej novým partnerom sa stane Jason Walsh (Jeremy Renner), ktorého predošlého partnera zavraždili v tú istú noc, keď k nemu priradili Casey.

Seržant Brown si Casey vybral najmä preto, že ju považuje za neskorumpovanú a neskorumpovateľnú, keďže pochádza z veľmi bohatej rodiny a policajtkou sa stala preto, lebo chcela konať dobro a nie pre peniaze. Nemýlil sa v nej, a tak asi neprekvapí že hneď, ako sa zoznámila so svojím novým partnerom, vydali sa po vraha jeho expartnera! Pretože aj keď zavraždený nebol žiadny anjelik a nerobilo mu problém sem-tam – alebo aj častejšie - sa nechal podplatiť, čo nebolo žiadnym tajomstvom, v čase svojej smrti zároveň vyšetroval svojich kolegov, čo bolo nejednému z policajtov tŕňom v oku. Ukáže sa, že mŕtvy sa najviac zaujímal o detektíva Henryho Colea (Joshua Close), ktorý pred nejakým časom pod iným menom prepadol a vylúpil obrnený transportér! To nanešťastie nevrhá dobré svetlo ani na Coleovou partnerku, ktorou je pôvabná detektívka Allison Beaumontová (Monique Gabriela Curnen) – Jasonova priateľka!

Okrem Casey, Jasona, Allison a Henryho pracujú na oddelení ešte ďalší traja detektívi - Leo Banks (Harold Perrineau), ktorý si nikdy neskladá nepriestrelnú vestu, pretože nechce zomrieť primladý, ako jeho otec, strýko i starý otec; jeho partner Eric Delahoy (Adam Goldberg), ktorý má nádor na mozgu, o ktorom nechce nikomu povedať a ani sa nechce podrobiť náročnej a neistej liečbe, ktorá ho môže aj zabiť alebo natoľko vážne poškodiť jeho zdravie, že ostane invalidom; nuž a napokon Eddie Alvarez (Kai Lennox), uhladený čudák, ktorý sa cíti byť vlkom samotárom a sám o sebe hovorí v tretej osobe... (oficiální text distributora)