Leaving Metropolis

David má jako úspěšný a slavný malíř tvůrčí blok. Pro získání nové inspirace vezme práci číšníka v malé restauraci, kterou vede manželská dvojice Matt a Violet. Poslední věcí kterou očekává je, že se do Matta zamiluje. Neočekávané se stane realitou, Matt jeho city opětuje. Rozvášněný David začíná malovat své životní dílo, zatímco manželství Matta a Violet dostává vážné trhliny. (Lecher)