Žmurki
Blind Man's Bluff
Režie:
Alexej BalabanovScénář:
Alexej BalabanovHrají:
Alexej Panin, Andrej Panin, Dmitrij Ďužev, Nikita Michalkov, Sergej Makoveckij, Alexej Serebrjakov, Andrej Merzlikin, Viktor Byčkov, Viktor Suchorukov (více)Obsahy(1)
Alexej Balabanov nakrútil politicko-kritickú snímku mapujúcu svojské ruské podsvetie v polovici 90. rokov 20. storočia. Film sa odohráva v Moskve počas jesenného obdobia. Kat, tak ako volajú miestneho koronera, zajal muža, od ktorého chce dostať potrebné informácie. Medzitým do márnice prichádza policajt s dvoma parťákmi. Akcia skončí bilanciou 4 mŕtvi, pričom ostane len policajt. Hlavnými predstaviteľmi filmu sú Simon a Sergej, pracujúci pre Sergeja Michaliča. Ich prvou úlohou je zájsť za Doktorom a "ponúknuť" mu ochranu. Lenže situácia sa nevyvíja tak ako si predstavovali. Nastanú komplikácie, ktoré bude potrebné vyriešiť... (Frontman)
(více)Recenze (18)
Příběh jedné zdánlivě hloupé ruské gangsterské dvojky, která ztratila kufřík. Jeden malý vychytralý. Druhý hloupý, ale silný s touhou mučit. Neměli je podceňovat. Ruské buranství hraje hlavní roli, život nemá cenu a sekyrka u krbu se vždycky najde. Velmi vtipné narážky na ruský nacionalismus a hloupost. Zkušenost odnesená z filmu: NIKDY NEPODCEŇUJ DVA RUSKÉ IDIOTY, NEMAJÍ ZÁBRANY ! ()
Fungovanie mafiánskych hrdlorezov v polovici 90. rokov 20. storočia v postkomunistických džamahírijách. Ruské reálie s nižšou hodnotou ľudského života než v euroatlantickej zóne, tupé tváre vykonávačov zločineckej mäsiariny a humor v príbehu, z ktorého ostáva nevoľno. Zdanlivo polopatistický záver totiž presne ilustruje dnešný stav nielen v bývalom Sovietskom zväze. Na potvrdenie tézy citát: "Podľa Krajčiho (vtedajší minister vnútra Slovenska) prenikaniu organizovaného zločinu do mocenských a politických štruktúr štátu nemožno zamedziť. Mafiáni vraj svojím vplyvom a zhromažďovaním kapitálu prenikajú do všetkých štruktúr. "To je jav, ktorý je všade rovnaký," tvrdí Krajči. (SME 1997) ()
Nielenže vykradli všetky známe gangsterovky, ale aj ten debilný Kameňák s tou stupídnosťou, akou predvádzali nám známy , už otrepaný humor. A ak to bola parodia, tak to potom stála za ešte väčšiu riť !!! ()
Se svým dalším filmem, u mě Balabanov zabodoval opravdu na celé čáře. Možná trošku satira, proložená jednoduchým příběhem, spousta krve, akce a černého humoru, to bylo přesně to, co se mi již delší dobu nedostávalo. Žmurki mi nabídly všeho dostatek a já jsem víc, než, spokojen i přes drobné zaškobrtnutí na konci. ()
Balabanova jsem objevil kdysi filmem Брат. Od tý doby už ho vyhledávám cíleně a zatím mne nikdy nezklamal. Z hlediska zábavy jsou Жмурки asi nejlepší. Dva řadoví mafiáni: menší chytřejší, větší poněkud pomalejší (ale se spoustou koníčků, jako je mučení lidí nebo sbírání rockových desek), jejichž prakticky každá pochůzka skončí průserem a hromadou mrtvol. Násilí tu je brutální a bez limitů a bez slitování, ale o něj vlastně ani tolik nejde. Člověk se baví vším tím okolo a hlavně naprosto skvělými dialogy, které na rozdíl od Tarantina nezní prvoplánově cool. Třeba diskuze po zastřelení protivníka ("Střílíš fakt pěkně. Měl bys jet na olympiádu." "Já moc nemám rád sport."), veškeré debaty ohledně Etiopce ("Ale já jsem Rus, říkám vám to pořád."), šéf Michajlov ("Architekte, vanu jsi podělal. Jestli jsi podělal i krb, tak tě v něm spálím." a mezitím jde zvolna kouř do místnosti...). A samozřejmě v nouzi zavolaný medik-pankáč ("Tak jestli jste potřebovali jenom diagnózu, tak já zase půjdu."). I když to je sranda, není to úplně pro každýho. Ta bezcitnost je tady dost extrémní. Každopádně nějaký obraz Ruska 90. let (a možná Ruska pořád) to je. Na závěr bych si dovolil doplnit, že výraz Žmurki není hra na slepou bábu, ale ruská ruleta. A nebojte, i na tu přijde ve filmu řeč, a je pojatá o hodně vtipněji než třeba v Lovci jelenů. ()
Velmi slušná ruská gangsterka o tom, co všechno může způsobit krádež jednoho kufříku s heroinem. Příběh je udělán tak, že rozhodně nenudí, je svižný a pořád se něco děje. Co film ale dělá nadprůměrným, jsou hodně trefné hlášky, u kterých jsem se řezal smíchy ("Říklas, ať vezmu něco těžšího. - Jo, ale myslel jsem automat a ne bazuku, kreténe. Teď ještě najdu granáty ne?" - vytáhl granáty: "Ty seš fakt debil"). Dvojice Viktor Suchorukov a Dmitrij Dyuzhev nemá chybu. Do svých rolí se vžili a jejich postavy působí humorně až elegantně. Taková ruská tarantinovka/ritchieovka, která dosahuje stejných kvalit. 85%. ()
Balabanov se vraci ke svemu oblibenemu tematu, kriminality ve velkych ruskych mestech v 90. letech minuleho stoleti. Bohuzel film nedosahuje kvalit jako treba Bratr a jeho pokracovani... Ale da se na to i pres svuj nadhled a vtip v klidu podivat. ()
První komentář 31.3.2009. Vynikající gangsterská komedie s nemalým počtem zabitých. Film nepostrádá rychlý spád a napětí. Jednoduchý, ale funkční scénář, dobrá režie a kvalitní herecké výkony. Děj se odehrává v Rusku 90 let. Přirovnal bych to k Ruské variaci Pulp Fiction. 4,5* ()
Skvelá komédia Alexeja Balbanova s výborným hereckým obsadením v ktorom dominuje Dmitrij Duzev, sklamal ma len Alexej Panin ktorého rolu Sergeja by som preobsadil Suchorukovom. Na škodu v CS majú ruské komédie malo priaznivcov. Asi treba poznať ruskú mentalitu, raz to tam zažiť a asi aj ovládať Ruštinu. Neviem si predstaviť dabovanie napr. Duzeva- originál je len jeden. ()
Na to, jak výborně tohle ruský Pulp Fiction celou dobu šlapalo, to mělo slabší konec. Zejména kvůli němu nejdu do plnejch, přesto jsem za Žmurki moc rád, výborně jsem se u nich bavil a celkem žasnu nad tím, co už se Rusáci naučili s umělou krví a kolik nahých mrtvol jsou na sebe schopní naskládat, aby dotvořili hrůznej dojem z jedné jediné scény. ()
Jeden z nejvtipnějších krimi filmů, co jsem za poslední dobu viděl. Je třeba hodit za hlavu fakt, že se takřka všechny postavy chovají jako blbci, ale zábavných situací a dialogů je tolik, že to vůbec nevadí. Dokonce mi nečekaně sedl Michalkov v roli mafiánského bose a vytknout tak nemůžu téměř nic. Jedině konec mě poměrně zklamal, ale jinak mohu Жмурки jenom doporučit. ()
Vincent a Jules na ruský způsob. Vzhledem k tomu, že ruské prostředí je nám - ať už chceme nebo nechceme - bližší, než to americké, tak vše působí daleko uvěřitelněji. A černý humor mi taky sednul. Závěrečný dovětek je sice možná už příliš polopatický, ale v souvislosti s nedávno viděným dokumentem http://www.csfd.cz/film/288082-vor-v-zakone-vladce-podsveti/ se mi nakonec zdá zcela na místě. ()
český překlad SLEPÁ BÁBA (hra). ()
Skromná variace na Ritchieho v reáliích ruských devadesátek. Ruská filmová škola si vždycky ujížděla na sociálních karikaturách a přesazích, ale to už samo o sobě k dobrému filmu nějak nestačí, pokud tedy nejste Rus a nebavíte se u filmu jakýmsi pofidérním prizmatem nostalgie. Ze scén by šly odřezávat macaté flaksy a stopáž skrouhnout na půlku, značnou část humoru obstarávají prkenné herecké výkony (záměr?), samotné rozpracování zápletky spíš na úrovni nadšeného debutanta. Určitě zajímavá alternativa pro fanoušky gangsterského žánru, která může zaujmout už jen svým zasazením a vyobrazením národní mentality. Ale že bych z toho byl kdovíjak unešen, to říct nemůžu. 6/10 ()
Taková tarantinovka porusku, řekněme, i když ty kecy tady nejsou tak trapné. Je tam spoustu silných momentů a nadčasových hlodů, především ke konci. Balabanov je specialista na problematiku ruské "transformace", ovšem mohl by být trošku ostřejší, když tam má Michalkova, nemůže se mu přece nic stát:-) ()
Film plný ruských dementů úplně stejně, jako naše pražské metro, když ivani jedou do rachoty. ()
Černočerná komedie, chvílemi debilní, přesto skvělá. ()
viděno před pár lety, ale stále živá vzpomínka, pro jistotu tento film každý rok sjedu a vždy se bavím. Jak již tu bylo vícekrát zmíněno, ruské pulp fiction, místy debilní, místy naprosto geniální, velmi rozhoduje aktuální stav, v kterém se na film díváte. Platí, že čím víc alkoholu či jiných nabuzováků, tím lépe. Sajmon a Sergej jsou neuvěřitelný hovada, který společně fungujou jak dobře pracující mašina (co měl Sergej v deskách mě na konci filmu překvapilo a určitě si tento fígl odnese i spousta mafiánů), banda mafiánů co šlohnou ústřední dvojici kontraband je taky legendárně tupá a humorná (u nás v Etiopii se taky modlíme..a co tam máte za náboženství? Voodoo? ). Nechybí ani ruská ruleta se vším všudy a když začne Sajmon mluvit, jeho hlas ve vás uvízne hodně na dlouho. Doporučuji a jelikož mě tenhle film opravdu nakop neskutečně a opět se potvrdilo, že film se dá natočit bez sebemenších efektů a s milionkrát viděnou zápletkou, musím hodnotit plnou palbou. ŽMURKI! ()