Nur ein paar Käfer (S02E05)

Malé dívce Taylor se zatoulá pes. Pes ji dovede k místu, kde se objevila anomálie. Dívka a pes jí projdou. Neví jakou mají smůlu, když se k nim něco v písku začne plížit. Connorův přístroj na hledání anomálií selže a tím spadne systém. Cutterovi dojde, že někdo se do přístroje naboural. Někdo teď ví, kde je anomálie, kterou dívka prošla. Leek do anomálie tam vyšle svůj tým. Taylor vojáky uvidí, ale je pozdě. Něco si z nich udělalo svačinu. Anomálií poté projdou Stephen a Cutter. Když se ta věc rozhodne jít po nich, Taylor na ně zakřičí, aby utekli. Teď je to na nich. (Varan)