Vánoční koleda

Toto byl můj první 3D film, tehdy bych dala čtři hvězdičky. Letos jsem Vánoční koledu viděla podruhé v televizi a uvědomila si, jak moc je založena na efektech, tak dávám jen tři. Taky konec je hodně přeslazený, ale to tak nějak k Vánocům patří. :) (24.12.2012)

3* za naimaci, jinak vcelku nezáživná podívaná. (26.12.2012)

Naozaj pekné spracovanie - film som si pozrel 2 dni po prečítaní knihy, takže som presne vedel, kedy a čo bude nasledovať. Napriek tomu som sa však neraz vyľakal, obzvlášť pri príchode prvého ducha. Je to dielo, ktoré vzbudzuje v človeku rôzne myšlienky, a práve schopnosť zamyslieť sa nad podstatou, ktorú chcel autor, v tomto prípade Charles Dickens, vyjadriť, je tým, čo by mohlo byť hlavným meritom každej knihy. (03.11.2013)

To není pohádka pro děti. To je horor! :-) (29.11.2013)

Tento film som videl mesiac po vianociach, ale na čare mu to neubralo. Od začiatku do konca je to pútavé a veľmi rýchlo to zbehne, napriek tomu, že príbeh už poznáme. Tiež sa mi páčilo výtvarné stvárnenie, i keď postavy občas pôsobia príliš neživo. (24.01.2014)

Mně se to graficky docela líbilo, pár vtipných momentek se našlo, ale Dickens i Zemeckis trpí zajímavou fixní ideou jak si užít kouzlo vánoc, protože poselství filmu ty starší dávno znají a ty nejmladší musí z filmu jímat taková hrůza, že se k tomu ani neprokoušou. (16.12.2014)

Príbeh, ktorý je svojim spôsobom krásny a veľmi poučný a vystihuje atmosféru a posolstvo Vianoc. Ale toto spracovane mi nie úplne sadlo. Miestami to bolo dosť strašidelné, až nepríjemné (duch prítomných Vianoc mi vyslovene vadil). Animácia zaujímavá, Zemeckis sa vyšantil. Pre mňa toto určite nebude vianočná klasika... 65% (06.12.2016)

Nic moc. Takový další Polární expres. (09.12.2017)

Tohle veledílo nemá s Vánocemi nic společného. Stařec, který nemá rád Vánoce, počítá svoje peníze, které neukradl, ale nějakým způsobem si je vydělal. Přijde za ním partička chlápků (asi nějaká nezisková organizace) a chce po něm jeho peníze, aby za ně mohli na Vánoce podarovat povaleče a nemakačenka. On jim je nedá a tudíž je okamžitě označen za lumpa a největšího lakomce ve městě. Přichází trest. Nastupuje trojice poměrně drsných duchů, která celý film násilím a pod pohrůžkou smrti nutí starce k tomu, aby se změnil a peníze vydal, čímž by je samozřejmě mohl hodit rovnou do kanálu, protože to vyjde nastejno. Stařec se tam celý film zmítá ve spodní košili, to aby byl ještě více ponížen a zřejmě i proto, aby si uvědomil, že střádat peníze a nedávat je jiným lidem, je velmi špatné. To jako že komunismus pane Charlesi Dickensi ? Jedna hvězda za krásnou animaci. (14.12.2019)

Krásná animace... což není samozřejmě vše!! (17.12.2019)

Animace a vizualita úplně parádní, děj předvídatelný, pro malé děti možná až příliš strašidelné a určitě přespříliš moralizující, patetické a poučující. Do doby, než na scénu vstoupil duch minulých vánoc, jsem byl na výsost spokojen a rozhodnut dát plný počet. Duch minulých vánoc mým rozhodnutím notně otřásl. Pak se přidal nesympatický a protivný duch přítomných vánoc a... A bylo po nadšení a mé rozhodnutí bylo v troskách. Pak už to nevypadalo ani na dvě hvězdy. Trochu to vylepšil zase duch příštích vánoc, který to zase vytáhl až na tu konečnou trojku. (25.12.2019)

Soundtrack (03.04.2022)

Jedna z mých oblíbených vánočních klasik, kterou nemohu vynechat žádné Vánoce. Robert Zemeckis tenhle typ filmů prostě a jednoduše umí, což dokázal už v Polárním expresu. Asi zde nemám moc co vytknout, mohu doporučit všem. Celé to korunuje hudba Alana Silvestriho, která je dokonalá. (28.11.2022)

Není to první adaptace povídky Charlese Dickense, jakou vidím, ale tuhle považuji za tu nejznámější.. Robert Zemeckis je odzkoušený rešisér, ale tady má hodně svázané ruce předlohou. Ten příběh je vynikající a pocitvě se drží předlohy. I když to není ta nejlepší animační cesta, tak může být. Jen si pořád myslím, že spíš než pohádka by to mělo mířit "výš". Jim Carrey je vynikajcí a pár poutavých efektů si to určitě předvádí. Ovšem musím shledat, že hraná verze z roku 1999 je zkrátka ještě o kus lepší. Tady třeba ten nejsilnější moment, tedy setkání s třetím vánočním duchem nemá takovou sílu.. Nicéně moc se mi líbil ten závěr, ale vděčím za to předloze ne filmu.. Nevím, pro mě z toho vánoční klasika není. 70% (14.12.2022)

Veľmi pekné. Animácia úžasná no a tradičný príbeh spracovaný v tejto forme dokáže pohladiť dušu i myseľ. Je to krátke, nie je to vôbec gýčové a ani plné klišé. Z vianočných filmov vo väčšine grcám, ale toto bolo niečo, čo ma chytilo za srdce. Príbeh lakomca a mrzúta bol daný predlohou ale temnú atmosféru, ktorú to malo museli dorobiť tvorcovia. A náramne sa im to podarilo...4* (21.12.2022)

Po technické stránce naprosto dokonalé, skvělá animace, hlavně se mi líbily průlety městem. K příběhu není co dodat, klasický Dickens, temný děj a happyend. Jen už mám nějak pokrk scén s řvoucím hlavním hrdinou, chápu, že když letí vzduchem, tak nemůže mlčet, ale je to dost otravné. To, že film jde do kin opět pouze v dabované verzi, je na palici, kór, když jde o film, který pro děti není až tak vhodný. To je jen můj názor, nejsem si jistá, že by je to bavilo. Ovšem přezpívávat koledy a dokonce počeštit i jména, navíc u notoricky známého příběhu, je trestuhodné. Nic proti dabérům, dabing je výborný, ale čeho je moc.... (20.11.2009)

Pokud se chystáte jít na film od Roberta Zemeckise, můžete si být téměř jisti, že Vašich přibližně 150 korun nebude "promrháno" zbytečně. První minuta Vám nejspíš bude velmi připomínat film Polární expres: nádherně nadýchané vločky sněhu poletující vzduchem, vznášející se kamera...Nyní se ale ocitáme trochu jinde. Samotný příběh Charlese Dickense je okouzlující, i když možná ne tolik známý jako Oliver Twist. Bezesporu je Vánoční koleda jednoduchou a přesto skvostnou předlohou pro zfilmování. Takže nejvíc záleželo, jaké bude tvůrční pojetí. Musím se přiznat, že jsem byl velice mile překvapen, protože právě stylu zpracování jsem se bál. Jakmile usednete do kina, budete doslova ponořeni ve skvěle navozené vánoční atmosféře, ať už poletováním nad Londýnem první poloviny 19. století, nebo průchodem města, kde snad není nikdo, který by si tenhle magický zimní čas neužíval. Až na Ebenezera. Téměř s šokem jsem v půlce promítání přemýšlel, proč byl film uveden se štítkem "Family/Rodinný". Vždyť je to proboha "Based on A Christmas Carol by CHARLES DICKENS"! Naneštěstí jsem v kině slyšel i pár dětí brečet. To ale není to podstatné. Určitě stojí za to vyzdvihnout (u Zemeckise jako obvykle) skvělou kameru, velkolepé digitální orgie a inovace, parádní herecký rejstřík - namátkou třeba Jim Carrey, Gary Oldman, nebo například Robin Wright Penn. Asi moje nevětší dojetí ale vytvořil Alan Silvestri, kterému se povedlo k dokonalosti zkomponovat soundtrack, nabitý těmi nejkrásnějšími aranžmá klasických anglických vánočních koled (Hark! The Herald Angels Sing; Joy To the World; Ding, Dong, Merilly on High, Adeste Fideles, Ave Maria)! Na závěr už jen Andrea Bocelli a soundtrack mě prostě donutil si po cestě domů hezky zplna hrdla zpívat všechny ty pro mě známé koledy a ta vánoční atmosféra? K nezapomenutí! Malé výhrady ale mám vůči překladu (díky dabingu, který nebyl až tak zlý) téměř všeho, co šlo přeložit. Opravdu nemusely být přeloženy jména a některé koledy. Nejspíš to souvisí s tou "Family/Rodinný" nálepkou. To mi ale nepřekazí kouzelný vánoční dojem a náladu! God bless us, Every one! (21.11.2009)

Viděno v 3D: Krásná vizuální úprava v klasické dickensovské pohádce. Úžasná atomsféra a hudba. Film má téměř dvě hodiny, ale i tak krásně uteče a nenudíte se. Jim Carrey je v hlavní úloze opravdu poznat. To by byly zhruba plusy. Mám také pár výtek. Od Zemeckise sem čekal o něco víc, že tam přidá něco víc ze sebe. A především, film jsem viděl s dabingem - většina postav je v pořádku, ale duch minulých vánoc a duch mrtvého kolegy mi přišli hodně netrefené a to nemluvím o překladu slova Scrooge - jako Vydřigroš:) Sečteno podtrženo, nadprůměrná vánoční pohádka v úžesném 3D hávu není v tento předsváteční čas špatnou volbou. (10.12.2009)

Můj první zážitek filmu v 3D a musím říct,že jsem byla unešená.Nehledala jsem na zpracování kdejaké mouchy,ale prostě jsem si to vychutnala a odreagovala se od toho vánočního honění. mě se to prostě moc líbilo. (12.12.2009)

Příjemný děj, morální ponaučení jsou podána vesele a ne dojemně jako jiných podobných filmech, vizuální stránka je skvělá, efektů pro 3D opravdu hodně, jen škoda, že v Palace Cinemas mi to 3D nepřijde tak dechberoucí jako kdysi v Imaxu. (13.12.2009)