A Lion Is in the Streets

Dvě bosé děti běží blátem v dešti se svou učitelkou do školy. Další tam donese podomní obchodník s košem zboží na zádech. Tak se seznámili Hank Martin (James Cagney) a Verity Wade Martin (Barbara Hale), padli si do oka a byla svatba. Nastěhují se do domu, který jim pronajme jeho přítel právník Jules Bolduc (Warner Anderson). Hank vypadá jako zemitý poctivý chlap, ale Verity postupně zjišťuje, že umí s lidmi manipulovat a nějaký ten podvůdek sem a tam mu není proti mysli. Když se rozhodne, že s podporou určitých lidí bude kandidovat na guvernéra státu, není to zadarmo. Chce se po něm, aby falešně svědčil tak, aby soud kvůli zabití, jehož byl svědkem, dopadl v zájmu těch, kdo ho jsou ochotni podpořit. Volby dopadnou remízou, oba kandidáti mají stejný počet hlasů a rozhodnout musí sněm státu. Hank prohraje, ale místo aby to přijal, vyzývá své příznivce, aby se ozbrojili a vydali se na hlavní město. Vystoupí ale i ti, kdo vědí, že jeho svědectví bylo nepravdivé a dojde ke konfliktu. Jak se rozhodne Verity? (Peabody)