Epizoda 1 (S03E01) (epizoda)

Pravidelná obměna kabinetu znamená konec ve funkci pro dosavadního ministra sociálních věcí Hugha Abbota, jehož v uvolněném křesle střídá nepříliš známá poslankyně Nicola Murrayová. Ta se úřadu ujímá doslova za pochodu, pod bedlivým dohledem personálu a především premiérova zlého muže Malcolma Tuckera. Zdá se však, že novou ministryni od naplnění jejích představ neodradí ani jeho pověstné výstupy, doprovázené nepřetržitým proudem vulgárních invektiv. Novou ovečku je třeba rychle přivést k rozumu a k tomuto účelu mohou velmi dobře posloužit doplňovací volby v Leamingtonu.(Česká televize)