poster

Columbo (TV seriál)

  • Česko

    Inspektor Colombo

  • USA

    Columbo

  • Slovensko

    Columbo

  • Slovensko

    Columbo zasahuje

Krimi / Drama / Mysteriózní / Thriller

USA, 1971–2003, 93 h 41 min (Minutáž: 70–98 min)

Předloha:

Evan Hunter (kniha)

Hrají:

Peter Falk, Vito Scotti, Marshall R. Teague, Joel Beeson, Richard Dysart, Julie Newmar, Shelley Morrison, Carlene Watkins, Chad Willett, Louis Herthum, Aubrey Morris, Don Calfa, Susan Howard, Joe Chrest, John F. O'Donohue, Raye Birk, Hillary Danner, Philip Bruns, Stephen Quadros, Karen Mayo-Chandler, Jeff Perry, Elizabeth Lambert, JoAnna Cameron, David Alan Graf, Hoke Howell, Kelly Nelson, Robert Middleton, Paul Ganus, Gene Davis, Spencer Garrett, Peter Walker, Frank Baker, Nick Dennis, Louise Latham, Susan Krebs, Veronica Anderson, Stack Pierce, Michael Jeffers, Paul Willson, Arthur Tovey, Max Wagner, Bill Walker, Gigi Rice, John Milford, Daniel McDonald, Celeste Yarnall, Joan Shawlee, Christopher Titus, Antonio Medina, Marco Khan, Enrique Lucero, Jan Hoag, Scott Atkinson, Time Winters, Steve Schirripa, Dave Florek, Maury Sterling, John Fraser, Anthony Holland, Dan Butler, Karen Maruyama, James Ingersoll, Rebecca Staab, Anthony Zerbe, Brenda Isaacs Booth, Evita Muñoz 'Chachita', Joe Bellan, Yvonne Farrow, Ronald Long, Alex Henteloff, Bettye Ackerman, Tony Giorgio, Reg Thomason, Victor Izay, John Petlock, Gretchen Corbett, Paul Jenkins, Alan Manson, Steve Gravers, Hanna Hertelendy, Robert Clotworthy, Pauline Chamberlain, Marilyn Tokuda, Maurice Marsac, Bert Holland, Buck Young, Lynnette Mettey, Alma Beltran, Jean-Paul Vignon, Fred Wood, David Byrd, Ben Frommer, Ronald Adam, Mickey Golden, Abigail Shelton, Barney Phillips, Norma Connolly, Arthur Batanides, Irene Tedrow, Michael Gregory, Heidi Brühl, John Orchard, Antony Ponzini, Trisha Noble, Thomas Bellin, Francis De Sales, Harry Hickox, Richard Stahl, Danny Hassel, Laurie Walters, Rick Najera, Susan Bachli, Bernard Behrens, John Fiedler, Thom Carney, Jill Remez, Robert Doyle, George Brenlin, Miguel Pérez, Hedley Mattingly, Raymond Lynch, Laurence Haddon, James Almanzar, Penny Santon, Lars Hensen, Danny Wells, Murray Pollack, Joseph La Cava, Lieux Dressler, Ray Milland, Barbara Baldavin, Robert Culp, Brett Halsey, Don Keefer, Pat Crowley, Len Wayland, Bill Hickman, Glen Vernon, Kate Reid, Val Avery, Suzanne Pleshette, Eddie Albert, John Kerr, Timothy Carey, Don Ameche, Jerry Hausner, Jack Nance, Ross Martin, Robert Shayne, Kim Hunter, Curt Conway, Rosanna Huffman, Sandra Gould, Vic Tayback, Mary Wickes, Joel Fluellen, Fred Draper, Marcia Wallace, Richard Anderson, Cosmo Sardo, Susan Clark, Jon Lormer, Jeffrey Sayre, Jessie Royce Landis, Richard Bull, Leslie Nielsen, Barbara Rhoades, Garry Walberg, James Gregory, Ida Lupino, Roddy McDowall, Lawrence Cook, Lew Brown, Eddie Quillan, Jason Wingreen, Mike Lally, William Windom, Anne Francis, Stuart Nisbet, Cliff Carnell, Pamela Austin, Forrest Tucker, John Finnegan, Robert Gibbons, Patrick O'Neal, Janis Paige, Clark Ross, Charles Macaulay, Don Knight, Michael Pataki, John Cassavetes, Anjanette Comer, Pat Morita, George Gaynes, James McEachin, Henry Beckman, Troy Melton, Michael Fox, Blythe Danner, Myrna Loy, James Olson, Bob Dishy, Arlene Martel, Sandra Smith, Bradford Dillman, Robert Karnes, Milton Frome, William Smith, Dean Jagger, Valerie Harper, Dean Stockwell, Ivan Naranjo, Bernard Fox, Ian Abercrombie, Richard Basehart, Wilfrid Hyde-White, Honor Blackman, Walker Edmiston, Richard Pearson, Arthur Malet, John Williams, Fran Ryan, Pippa Scott, Anne Baxter, Mel Ferrer, John Archer, William Bryant, Edith Head, Bart Burns, Sidney Miller, Frank Converse, Kevin McCarthy, Jared Martin, Patsy Garrett, Ken Sansom, Will Geer, Ron Stokes, Noble 'Kid' Chissell, Majel Barrett, Monty O'Grady, Aneta Corsaut, Murray MacLeod, Nita Talbot, Leonard Nimoy, Victor Millan, Oscar Beregi Jr., Laurence Harvey, Lloyd Bochner, Jack Kruschen, Paul Stewart, Martin Landau, Jeanette Nolan, Michael Richardson, Marc Singer, Dabney Coleman, Tim O'Connor, Robert Rothwell, Sian Barbara Allen, Gino Conforti, Vera Miles, Colby Chester, Martin Sheen, Vincent Price, Bruce Kirby, Anne Ramsey, Frank Puglia, Reid Smith, Regis Cordic, Robert Donner, Donald Pleasence, Monte Landis, Robert Walden, Rand Brooks, Julie Harris, Robert Ellenstein, Dana Elcar, Joyce Jillson, Gary Conway, Sandy Kenyon, Davis Roberts, Joanne Linville, Don Diamond, Katey Sagal, Ken Swofford, Jackie Cooper, Mario Gallo, Tisha Sterling, Angelo Grisanti, Jack Riley, Danny Goldman, George Wyner, Chuck McCann, Dennis Robertson, Paul Shenar, Mickey Spillane, Jack Cassidy, James Millhollin, Mariette Hartley, John Davis Chandler, Jack Bender, Jacques Aubuchon, Alan Fudge, Ted Gehring, James Sikking, Gregory Sierra, Darrell Zwerling, Robert Walker Jr., Ed Fury, Deidre Hall, Jessica Walter, José Ferrer, Lou Wagner, Lew Ayres, John Zaremba, Lee Montgomery, William Christopher, Johnny Cash, Harry Harvey, Janit Baldwin, John Randolph, Bill McKinney, Sorrell Booke, John Dehner, T.J. Castronovo, Victor Campos, John Calvin, Paul Sorensen, Albert Popwell, Byron Morrow, Joshua Bryant, Rosemary Murphy, Michael McGuire, Richard Kiley, Bernie Kuby, Eric Christmas, Duke Fishman, Robert Conrad, Pat Harrington Jr., Collin Wilcox Paxton, Kathleen O'Malley, Bill Zuckert, Tom Signorelli, Dick Van Dyke, Alice Backes, John Ashton, Antoinette Bower, Larry Storch, Michael Strong, David Sheiner, Joyce Van Patten, Edward Colmans, Don Gordon, Madeleine Sherwood, Karen Lamm, Burr DeBenning, Bruno Kirby, Mark Wheeler, Sidney Armus, Patrick McGoohan, Tom Simcox, Peter Maloney, Patrick Macnee, Susan Damante, Robert Douglas, Jane Greer, Curtis Credel, Robert Vaughn, Gena Rowlands, Steven Marlo, Herbert Jefferson Jr., Patricia Barry, Oskar Werner, Martha Scott, Robert Brown, George Hamilton, Stephen Elliott, Lesley Ann Warren, William Wintersole, Priscilla Barnes, Morris Buchanan, Jack Manning, Ross Elliott, Janet Leigh, Jerome Guardino, Robert F. Simon, Maurice Evans, John Payne, Francine York, Sam Jaffe, Linda Gaye Scott, Brioni Farrell, George Skaff, Hector Elizondo, Bruce Weitz, Kenneth Tobey, Nate Esformes, Jeff Goldblum, Bart Braverman, Barry Robins, Sal Mineo, Betty McGuire, William Mims, Otis Young, Robert Sorrells, David White, Robert Carricart, Ricardo Montalban, Emilio Fernández, Jorge Rivero, Pedro Armendáriz Jr., A Martinez, George Sperdakos, Patrick Culliton, Nehemiah Persoff, Cynthia Sikes, Thayer David, Robert Loggia, Diane Baker, Dennis Dugan, Rod McCary, Bert Remsen, Walter Koenig, Shera Danese, William Shatner, Lola Albright, Judd Hirsch, Lucy Saroyan, Jess Osuna, Celeste Holm, Peter S. Feibleman, Jeannie Berlin, Theodore Bikel, Howard McGillin, Kathleen King, Jamie Lee Curtis, Kenneth Mars, Samantha Eggar, Todd Martin, Basil Hoffman, Mary Jackson, G. D. Spradlin, Ruth Gordon, Charles Frank, Antony Alda, Larry D. Mann, Alberto Morin, Mako, Fred Holliday, France Nuyen, Michael V. Gazzo, Louis Jourdan, H.B. Haggerty, James Frawley, Kip Gilman, Laurence Luckinbill, Milt Kogan, Trish Van Devere, George C. Scott, Morgan Upton, Ron Rifkin, Lainie Kazan, Don Eitner, Tricia O'Neil, Ed Begley Jr., Frank Aletter, Nicol Williamson, Kim Cattrall, Joel Fabiani, Johnny Silver, Clive Revill, L.Q. Jones, Deborah White, Michael Horton, Sean McClory, Albert Paulsen, Robert Costanzo, Dana Andersen, James Greene, Charles Howerton, Rob Garrison, Tony Amendola, Michael Bacall, Anthony Andrews, Christopher Hart, Karen Austin, Fisher Stevens, Robert Madrid, Molly Hagan, Al Pugliese, Elizabeth Ruscio, Steven Hill, Stewart J. Zully, Nan Martin, Julia Montgomery, Lindsay Crouse, Michele Lamar Richards, Marge Redmond, Susan Gibney, Stephen Macht, Ken Lerner, Janet Julian, Peter Jurasik, Michael McManus, Janet Eilber, Robert Foxworth, Lee Arenberg, James Lashly, Andy Romano, George Coe, Patrick Bauchau, Fionnula Flanagan, Isabel García Lorca, Mark Margolis, Paula Trickey, Ralph Wilcox, Bee-Be Smith, Michael Masters, David Huddleston, Daphne Cheung, Alan Scarfe, Morgan Jones, Ian Buchanan, Stanley Kamel, Louis Zorich, Penny Fuller, Rita Taggart, Dennis Arndt, Arthur Hill, Anne Haney, Philip Abbott, Steven Ford, Shaun Toub, James A. Watson Jr., Jo Anderson, James Read, Steven Gilborn, Lynne Marta, Mimi Cozzens, Paul Burke, Dick Sargent, Andrew Stevens, Brenda Vaccaro, Charles Walker, Floyd Levine, Ben Slack, Janet Margolin, Sondra Currie, Emily Kuroda, Penny Johnson Jerald, Peter Haskell, Bruce Marchiano, Julian Stone, Tad Horino, Little Richard, Deborah Rose, Cheryl Paris, Susie Singer Carter, John Martin, Grant Heslov, Gary Kroeger, Britt Lind, Warren Berlinger, Rip Torn, Marjorie Stapp, Daniel Trent, Anita Dangler, Dona Speir, Betsy Palmer, Jamie Rose, Robert Alan Browne, Doug Savant, Joanna Going, Lance LeGault, Daniel Davis, Cliff Emmich, Thomas Calabro, Patricia Huston, Don Swayze, Donald Moffat, Juliet Mills, Bebe Louie, Tyne Daly, Greg Evigan, Jeff Hochendoner, Frank McRae, Steve Forrest, Don S. Davis, Doug Sheehan, Joe Banks, Catherine Battistone, Faye Dunaway, Lorna Scott, Shashawnee Hall, Armando Pucci, Heath Kizzier, Bill Macy, Jack Shearer, Claudia Christian, Lenore Kasdorf, Glenn Taranto, Denice Kumagai, Richard Kline, Brian Markinson, Mark Lonow, Yorgo Constantine, Robin Clarke, Jack Laufer, Burt Young, John William Young, Albie Selznick, Hank Garrett, Edward Hibbert, Kristin Bauer van Straten, Marla Adams, Marianne Muellerleile, Harrison Page, William Bogert, Linda Gehringer, George Wendt, Carol Mansell, Jeff Yagher, Rod Steiger, Justin Lord, Frantz Turner, Shani Wallis, Jay Acovone, Donna Bullock, Cady Huffman, Will Nye, David Rasche, Barry Corbin, Dion Anderson, Dyana Ortelli, Franklin Cover, Edie McClurg, Ted Rooney, Charlie Dell, Ron Masak, Richard Libertini, Richard Riehle, Sally Kellerman, Rue McClanahan, Billy Connolly, Obi Ndefo, Charles Cioffi, Randy Oglesby, Van Epperson, Luis Avalos, Matthew Rhys, Audrey Wasilewski, Jennifer Sky, Jorge Garcia, Valerie Landsburg, Carmine Giovinazzo, Barron Christian, Rosemary Forsyth, Anitra Ford, Leon Alton, Martin Milner, Barbara Colby, Michael Alldredge, Helen Shaver, James Wellington, Tom Isbell, Hugh Gillin, Roscoe Lee Browne, Teresa Ganzel, Ian McShane, Edward Winter, William Lucking, Dick Balduzzi, James Sutorius, Guy Stockwell, Maree Cheatham, Les Lannom, Katherine Cannon, Stephen Caffrey, Gary Hershberger, Jim Antonio, Bridget Hanley, Kymberly Newberry, Bruce Ed Morrow, Alexander Folk, Loren Blackwell, Fay DeWitt, Doug MacHugh, Buddy Joe Hooker, Harvey Jason, Judy Jean Berns, B.J. Turner, Clete Roberts, Ernesto Macias, Linda Dona, Don Mantooth, Rosalind Miles, Marabina Jaimes, Lisa Barnes, Conrad Bachmann, George Buck, Roberta Hanlen, Mary Ingersoll, Julius Carry, Tom McFadden, Michael Prince, Jefferson Kibbee, Redmond Gleeson, Jane Alden, Guerin Barry, Edward Cross, Peggy Mondo
(další profese)

Komentáře uživatele Allan k tomuto TV seriálu

  • Vražda podle knihy (S01E01) (epizoda) (1971)
    *****

    Vynikající díl, kterých v celé columbovské sérii věru příliš nebylo. Vrah i detektiv postupují zcela logicky, uvážlivě a přesně. Přesto však jeden z nich nakonec šlápne vedle (hádejte kdo). V jakémsi žebříčku z roku 1997 - TOP 100 nejlepších dílů ze všech seriálů světa se tento díl umístil na 16. místě. To snad mluví za vše.(12.9.2004)

  • Smrt nabízí pomocnou ruku (S01E02) (epizoda) (1971)
    ***

    Jeden z prvních dílů série, který je takový typicky nemastný-neslaný. Není to špatné, ale chybí nějaký výrazný motiv, nějaký nápad atd.(19.9.2004)

  • Semínko pochyb (S01E03) (epizoda) (1971)
    ****

    Není to tak špatný díl. Vrah byl tentokrát donucen jednat impulzivně, bez předchozí přípravy. Tento typ dílů je vždy trošku nudný, protože vrah se v závěru obvykle dostane sám. Tenhle maník byl ale elegán a kliďas každým coulem a jenom kvůli pitomé náhodě skončil - jak jinak - špatně.(12.9.2004)

  • Prázdný rám (S01E04) (epizoda) (1971)
    **

    Nepěkný díl, kde je hlavní vražedná dvojice tak nesympatická, že se od nějaké 10. minuty modlíte, ať už to poručík Baloňák rychle skončí.(19.9.2004)

  • Její příležitost (S01E05) (epizoda) (1971)
    ***

    Ta ženská byla úplně blbá.(19.9.2004)

  • Zločinný steh (S02E06) (epizoda) (1973)
    ****

    Absolutně nejpůvabnější role pana Spocka, neboli Leonarda Nimoye. Málokdy má Columbo tak rovnocenného protivníka jako v tomto dílu. Finta se vstřebávacími se chirurgickými nitěmi patří mezi jedny z nejlepších vražedných vymyšleností celého seriálu. Samozřejmě i v tomto dílu bylo pár povinných stupidních vodítek jako správné nitě ledabyle pohozené pod stolem, Columbovy zcela přesně (leč rádoby náhodně) cílené otázky typu: „Takže to byl on, pan František, který vám poradil, že máte hledat jméno paní Ludmily, je to tak?“ Nicméně mramorový klid doktora Mayfielda, se kterým odráží všechny útoky, i Columbova senná rýma, způsobená náhlým intenzivním pobytem na čerstvém vzduchu, rozhodně stojí za podívání. Finální scéna s rozuzlením je k nahlédnutí ZDE.(30.3.2007)

  • Nebezpečná hra (S02E07) (epizoda) (1973)
    ****

    Hluchý vrah a oběť sovětský soudruh! To si nedělám legraci; takovou kombinaci jsem ještě v Columbovi neviděl. Mezi stěžejní okamžiky tohoto dílu se určitě řadí partie šachu na stole v restauraci, odehraná pomocí kořenek, nádobí, ulit od šneků a kdovíčeho ještě. Obětí je v tomto případě mimořádně sympatický postarší tlouštík Dudek, kterého jeho poněkud labilní soupeř šoupne do drtiče odpadů. Postava vraha je na můj vkus zahrána až přespříliš „vražedně“, čímž mám na mysli nepřirozenou topornost, vznětlivé až podrážděné výpady vůči všem columbovým dotazům atd. Za vyslovenou pitomost považuji způsob, jakým vrah dostal druhou šanci dokonat svůj čin: Dudek je v nemocnici a z ní také pošlou jeho společnici se seznamem léků, které má přinést z jeho hotelového pokoje. Asi stěží by v celé nemocnici neměli nic z dlouhého seznamu poměrně běžných medikamentů jako je inzulín atd.(30.3.2007)

  • Sladká, leč smrtící (S03E01) (epizoda) (1973)
    **

    Je to tak a nikdo mi to nevymluví - mezi jednoznačně špatné díly celé columbovské série patří ty, ve kterých je vrahem žena. A vůbec nejhorší jsou ty, kdy má scénárista pocit, že jeho postava je ďábelsky rafinovaná a zároveň neodolatelně krásná. Jedinou krásu a inteligenci v této vražedkyni vidím v dabingu Hany Maciuchové. Pohnutky k vraždě jsou spíš k smíchu (a to i v kontextu doby vzniku tohoto dílu), afektovaný způsob, jakým se vražedkyně chová, patří do kategorie „uražená blondýna druhého ročníku smíšené jednotřídky“. A o půvabech téhle lejdy, zvýrazněných gumovým nalepovacím znaménkem krásy, radši pomlčím zcela. A kdyby Columba nedaboval Petr Haničinec, bylo by to za jednu hvězdu jako fík. Sehr ekelhaft díl!(30.3.2007)

  • To je vražda, řeklo portské (S03E02) (epizoda) (1973)
    *****

    Dík pitomé změně na letní čas jsem zaspal téměř polovinu tohoto dílu, takže mohu zhodnotit pouze finálové události. Mnohdy je na celém dílu zajímavý pouze právě úvod s vraždičkou, ne však zde. Připadalo mi až neuvěřitelné, s jakou grácií se poručík baloňák choval v prostředí vynikajících vín, rozlehlých vinic a temných sklepů. Opravdovou hvězdou tohoto dílu byl ale vrah, kterého snad nelze ani za vraha v pravém slova smyslu považovat. Byl to spíš nadmíru citlivý člověk, který by nikdy nesnesl zkázu svých milovaných vinic, jediného místa, kde byl opravdu šťastný. A samotné zatčení bylo pro tohoto božího člověka i jistým vysvobozením, protože znamenalo vytržení ze spárů sekretářky, která jej 20 let platonicky milovala a nyní začala chtít víc. Závěrečná scéna na útesu a následně s vínem "Montefiascone", jakožto darem od samotného Columba, se řadí mezi nejsilnější momenty tohoto seriálu vůbec.(28.3.2007)

  • Kandidát zločinu (S03E03) (epizoda) (1973)
    **

    Už jsem mnohokrát napsal, že jednotlivé epizody stojí i padají právě s výběrem hlavního záporáka, tedy vraha. A volba herce v tomto dílu byla velice nešťastná – nulové charisma a tupý výraz ve tváři jsou jediné devizy XY. Je nepochopitelné, že vrah byl kandidátem na senátora a přesto nedokázal s Columbem rétoricky soupeřit a odvrátit tak podezření ze své osoby. Obvyklé humorné odlehčení zde také chybělo, tedy pokud někdo nepočítá za vtipné columbovské esakpády s hledáním bloku a tužky po kapsách. K nim tentokrát ještě přibyly papírové modely autíček. Jediná zajímavost pro fanoušky seriálu Ženatý se závazky. Katey Sagal, představitelka Peggy, právě zde ztvárnila mikroroli mladičké sekretářky.(9.4.2005)

  • Dvojexpozice (S03E04) (epizoda) (1973)
    ****

    Ve své podstatě bylo na tomto dílu nejobjevnější použití techniky podprahových záběrů. V tomto ohledu se vrah skutečně překonal. A byl také rovnocenným soupeřem, který dokáže s baloňákem držet krok – „Jsem velice systematický člověk, poručíku. Já nepanikařím!“ Obvykle se rozčiluju nad debilitou některých point odhalení vraha, ale tato by se bez diskuzí dala zařadit mezi top 10 těch nejlepších. Kvůli ní stojí tenhle díl za zhlédnutí. A mimochodem; byla zde kratičká scéna, kdy se Columbo radil se svým kolegou, jak vraha chytit. Na něco přišel, vyletěl z místnosti jako střela a jeho kolega na něj zavolal KŘESTNÍM JMÉNEM! Hádejte jak zní.(28.3.2005)

  • Vydat nebo zemřít (S03E05) (epizoda) (1974)
    ***

    V pořadí již druhý Columbo s mým oblíbeným vrahem a slizounem Jackem Cassidym. I kdyby se ani nepohnul, i kdyby nic neřekl, stále vypadá jako podezřelý číslo jedna. Kdosi o něm řekl, že chování i zjev má jako dušená šunka. Docela trefné. Ale zpět k věci – tak jako všechny Cassidyho vraždičky i tato byla připravena s mimořádnou přesností a perfekcionismem. A jako vždy neklapla, protože byla odhalena díky více méně blbé pointě se záměnou zámků a klíčů a rukopisů. Vtipné bylo, že Columbo zaníceně popisoval jeden svůj případ, který byl námětem pro předchozí díl Kandidát zločinu. Kriticky však musím uznat, že nejlepšího výkonu dosáhl Jack Cassidy pouze jedinkrát, a to pod vedením mistra nejmistrovatějšího – Stývna Špajlberga v dílu Vražda podle knihy.(9.4.2005)

  • Dobrá pověst nadevše (S03E06) (epizoda) (1974)
    ****

    Již zmíněná režie Alfa Kjellina je opět téměř bezvadná. Děj je zasazen do prostředí ústavu zvaného "Myslící tank", tedy plného mimořádných inťoušů, vymýšlejících plány pro 3. světovou válku. Nemohl jsem se ubránit dojmu, že hlavní představitel vraha vypadá jako hubenější kopie Alfreda Hitchcocka. Nevím, zda to byl úmysl, ale herecký výkon tohoto pána byl velmi slušný. Navíc byl díl doslova prošpikován sarkastickými fórky na Columbovo inteligenční schopnosti a naštěstí se tvůrci protentokrát vzdali oblíbené humorné linky "blok-tužka-manželka-málem jsem zapomněl!" Obzvlášť pěkná je poslední scéna filmu, uvozená větou „Jste divný člověk, Columbo, a já nebudu riskovat.(23.3.2007)

  • V nouzi poznáš přítele (S03E08) (epizoda) (1974)
    ***

    Další vejlupek, který si myslel, jak má nad tím pitomým, umaštěným policajtem navrch. A zase další omyl. Columbo obvykle rozhazuje sítě do více míst, aby jimi pak pachatele perfektně slovil, ale hlavní chybou tohoto zločince byla jeho nedočkavost. Kdyby se své rozhazovačné ženy nesnažil zbavit tak rychle, mohlo mu to projít. Koho zajímají drobné pikanterie z poručíkova života, tak v tomto dílu uvidíme jeho byteček (bohužel bez manželky). Je to taková zatuchlá klícka, pro baloňáka jako stvořená.(24.3.2007)

  • Osudné cvičení (S04E01) (epizoda) (1974)
    **

    Díl ze sporťáckého prostředí, kterému jsem nerozuměl a příliš mne neoslovil. Určitě by se ale dal mnohem více zatraktivnit, kdyby si vrah prohodil místo s obětí, protože zmíněná oběť byla aspoň trochu bodrá a vtipná, oproti vrahovi-tělocvikáři, tresce ze solária vytažené, do upnutých kalhot vecpané.(24.3.2007)

  • Obrácený negativ (S04E02) (epizoda) (1974)
    ****

    Díly pod režijním vedením Alfa Kjellina mají vynikající atmosféru a spád. Kjelin má navíc i cit pro výběr hlavních herců (viz Dobrá pověst nade vše), tudíž existuje vysoká pravděpodobnost kvalitní zábavy. Troufám si říct, že excelentní výkon zde podal Dick van Dyke a zároveň jeho české alter ego Ladislav Frej. Mnoho herců si pravděpodobně myslelo, že hrát vraha lze pouze tím, že budou divně vypadat a divně se chovat. Chyba lávky. To nestačí. Van Dyke představuje vše, co lze od pořádného vraha očekávat – úlisnost, sebevědomí i ledový klid. Jeho postava profesionálního fotografa je dobře vystavěna, postupně se zvyšující nenávist vůči Columbovi a jeho dedukčním metodám je téměř hmatatelná. A i styl, s jakým si sám pod sebou uříznul větev, je navýsost elegantní.(24.3.2007)

  • Za úsvitu (S04E03) (epizoda) (1974)
    *****

    Patrick McGoohan se v seriálu mihnul několikrát, avšak v tomto dílu dostal dle mého soudu nejlepší příležitost rozvinout své herecké vlohy, jejž ho jednoznačně řadí do rolí všiváků všeho druhu. Jeho plukovník Rumford je mimořádně dobře odolný vůči jakémukoliv nátlaku, silou své osobnosti drží vojenskou akademii mezi těmi nejlepšími v celých Státech. A tak čin, ke kterému se odhodlá, se jeví jako zcela pochopitelný a lze jej chápat jako projev tvrdého, nicméně spravedlivého a věci oddaného člověka. Nelze opomenout ani skvělý dabing, který je obecně v celém seriálu na velice slušné úrovni. Avšak tentokrát se režie strefila do černého, protože dabing pana Bořivoje Navrátila nelze označit jinak než jako excelentní. Málokdy splyne hercova tvář s propůjčeným hlasem tak dokonale jako zde.(28.3.2007)

  • Rozbouřené vody (S04E04) (epizoda) (1975)
    ***

    Slizký potenciál Roberta Vaughna v roli hlavního záporáka nebyl ani z poloviny dobře využit. Poručík Baloňák má opět navrch od prvního okamžiku, kdy uviděl tělo oběti. Pointa tohoto odhalení byla mimořádně debilní (zvláště peříčko pode dveřmi, které otevře cestu k celému případu). Navíc poručík byl v tomto dílu na výletní plavbě se svou manželkou, která nám však jako obvykle zůstala utajena (tedy kromě informace, že má tmavé, nahoru vyčesané vlasy).(23.1.2005)

  • Vražda na videu (S04E05) (epizoda) (1975)
    **

    Další průměrný díl. Ten seriál nějak upadá. I to zemité buranské vystupování drahého lieutenanta Columba mi už leze krkem. Měl pravdu ten, kdo kdysi řekl, že na Columba se dá podívat tak jednou za měsíc, to vám pak nepřipadají jednotlivé epizody, resp. stále stejné postupy, jak je vrah odhalen, tak nudné. Jeden příklad za všechny – v tomto filmu byl vrah odhalen tak, že si Columbo nechal mnohonásobně zvětšit záznam z videopásky a odhalil důležitý detail. I dnes by to bez špičkové techniky bylo obtížné, ale tvrdím, že v roce 1975 to bylo zhola nemožné, obzvlášť vezmeme-li v úvahu, že záznam byl pořízen z černobílé průmyslové kamery.(23.1.2005)

  • Vrah zavolá v deset (S04E06) (epizoda) (1975)
    ***

    Nejzajímavější na celém dílu je mistrně volný český překlad celé epizody; z 'Deadly State of Mind' se rázem stal 'Vrah zavolá v deset'. Celá pointa je v tom, že pokud vrah vůbec volal, bylo to v půl jedenácté, tudíž překladatelská volnost maximální. Pouze další z příkladů, jak se může někdo ďábelsky napálit, když si o filmu vytváří prvotní dojem z jeho bravurně přeloženého názvu.(23.1.2005)

  • Zapomenutá dáma (S05E01) (epizoda) (1975)
    ****

    Sám o sobě nijak objevný díl (zvláště motiv vraždy je spíš pro zasmání), avšak herecká přítomnost Janet Leighové v nezvyklé roli vražedkyně ztrácející paměť, je krásná. A musím přiznat, že při scéně, kdy se tato dáma v černých legínách a obtahovacím roláku jako kočka plíží nocí, zamžily se mi oči nostalgií. Je něco pravdy na tom, že tato generace, jejíchž několik posledních mohykánů ještě žije, měla něco, čeho nějaké Kidmanové, Berryové atd. nikdy nedosáhnou. Něco, co nedokážu popsat. Ale věřte, že nepláču často, při záběrech důchodkyní lezoucích na strom...(23.1.2005)

  • Krize identity (S05E03) (epizoda) (1975)
    ***

    Už ani nevím, o čem ten díl byl, jak byl hrozný. Snad jen taková malá poznámka pod čarou: Anthony pravděpodobně viděl nějakou alternativní verzi, protože v té, kterou jsem v televizi viděl já, nebyl Leslie Nielsen vrah, nýbrž oběť, jejíž účinkování skončilo asi po 15 minutách od začátku. Možná, že kdyby byl vrahem opravdu Nielsen, mohl tento díl být aspoň trochu méně nudný.(23.1.2005)

  • Smrt v aréně (S05E04) (epizoda) (1976)
    **

    Naprostý souhlas s Anthonym; slabší než průměr. Tento díl neměl jediný, nějakým způsobem zajímavý okamžik. A to, že se celý odehrává v rádoby exotickém prostředí, je pro detektivní seriál jaksi málo. A pointa ... radši nemluvit.(22.11.2004)

  • Kouzelné alibi (S05E05) (epizoda) (1976)
    ****

    Po předchozích třech průměrných a nezábavných dílech konečně jeden, co má zas ten starý švih a eleganci. Vrah, iluzionista Velký Santini, v podání mého favorita Jacka Cassidyho, je parchant jak má být. Uhlazeně slizký a rafinovaný jako šelma. Podle mého soudu byla vražda provedena dokonale a Columbo, jak už bohužel bývá zvykem, se vraha dopátral jen pro to, že se na něj ihned od začátku přilepil a díky maličkostem ho udolal. Někdy bych rád viděl díl, jak Columbo řeší případ, kdy vyloví například z Berounky utopence. Na koho by se poručík pověsil, to by mě zajímalo. A ještě drobný povzdech k dabingu – oproti dílu Vražda podle knihy, kde Cassidyho daboval Vladislav Beneš, ho zde namluvil Pavel Soukup a nebylo to jaksi ono. Benešův úlisný hlásek totiž sedí Cassidymu jako p*del na hrnec.(15.11.2004)

  • Poslední pocta komodorovi (S05E06) (epizoda) (1976)
    ***

    Poměrně netypický díl série, nazval bych ho „poirotovský“. Dobré dvě třetiny filmu si totiž myslíme, že víme kdo byl vrah, myslí si to i Columbo, ale jen do okamžiku, než je i domnělý vrah zavražděn. Poslední scéna jakoby vypadla z klasické poirotovské detektivky – Columbo sezve všechny podezřelé do jedné místnosti a začne vytahovat trumfy, vedoucí k odhalení pravého vraha. Avšak nechci zde vzbudit zdání, že to je Bůh ví jak skvělý díl. Nic objevného zde nenajdete a jeho dlouhá stopáž jen zapříčinila, že se budete nudit o nějakých 20 minut déle.(15.11.2004)

  • Posvítit si na vraždu (S06E01) (epizoda) (1976)
    ***

    Tři hvězdičky pouze za tu docela slušnou fintu s nahráváním basebalového zápasu a celkovým posunem času. Ale jinak zcela určitě 2*, rozhodně podprůměrný díl, kde vrah, jak už jsem mnohokrát napsal, nemá ani špetku charisma. Dabing Jiřího Pragera také postavě právě nepomohl a samotný poručík Columbo, opět ve světě televize a filmu (viz Předveď dokonalou vraždu), se chová zase jako buran.(1.11.2004)

  • Staromódní vražda (S06E02) (epizoda) (1976)
    ***

    Na můj vkus obsahoval tento díl přespříliš humorných scén (např. hysterické omdlévání při vyslovení slova smrt). A také tu není příliš cítit nějaký "větší zájem", jak ze strany vraha, tak ze strany Columba. Myslím tím jakýsi entuziasmus, nutný ke spáchání vraždy i k jejímu vyřešení. Všichni jsou zde jak ovce na porážce.(25.10.2004)

  • Případ vysokého IQ (S06E03) (epizoda) (1977)
    ****

    Vážně, toto byl moc pěknej díl. Vražda byla perfektní a vrah ještě k tomu docela slušnej magor, kterému se ke konci nedařilo už vůbec nic. Vražda neměla chybu, ale přece jenom po sobě vrah nechal dost stop. Odhalerní v takovém případě beru, protože je v celku logické a přirozené, narozdíl od jiných, kdy se Columbo hluboce zadívá do země a vyčaruje šokující pointu. Jedno z nejlepších Columbových finále je k nahlédnutí pod TÍMTO odkazem.(18.10.2004)

  • Zkus mě chytit (S07E01) (epizoda) (1977)
    ****

    Taky fikaná vražda jak se patří. Hlavně když si představíte, že vrahem je ta roztomilá babča z filmu "Harold a Maude", která ale ani zde nezapře svůj komediální talent. Jediné co lze jinak vynikajícímu dabingu tohoto seriálu vytknout je české obsazení právě Ruth Gordonové paní Jaroslavou Adamovou. Nic proti ní, naopak, její dabing je vždy skvost, ale v tomto případě mi ten ostrý, nekompromisní hlas příliš neseděl k té drobné postavičce. Za zmínku rovněž stojí vynikající hudba.(18.10.2004)

  • Smrt ve sklence vína (S07E02) (epizoda) (1978)
    ****

    Jó tak to byl díl vskutku k sežrání. Zvláště současný vysílací čas (tedy krátce před polednem) mě donutil vyrabovat ledničku. Byla to exhibice všeho možného jídla a kulinářských fíglů. A mezi to se jen tak mimoděk připletl vrah-travič. Je nutno přiznat, že sama vražda není nikterak superoriginální, ale i tak stojí tento Columbo za zhlédnutí (vskutku famózně vypadá u plotny s velkou kuchařskou čepicí na hlavě). A ještě drobná připomínka na závěr – nevím, zda Anthony viděl nějakou nezkrácenou verzi, ale v tomto dílu Columbo rozhodně nevystupuje před televizními kamerami v roli hosta cooking show.(3.10.2004)

  • Předveď dokonalou vraždu (S07E03) (epizoda) (1978)
    *****

    Další z dílů, odehrávající se v prostředí masmédií. K dokonalosti mu sice trochu chybí, ale i přes to je zatraceně dobře promyšlený. Vražedkyně je mimořádně ambiciózní potvora (místy značná podobnost s paní Bobošíkovou), která byla odhalena vlastně ani nevím jak. A to je jedna z vad na kráse celého seriálu – ono to totiž začne nudit, když je sebelepší vražda odhalena tím způsobem, že se Columbo ihned pověsí vrahovi na paty a postupně ho udolá. Bylo by sympatické, kdyby ho scénáristé taky jednou nechali tápat, popř. se mýlit. Génius, který pozná vraha na první pohled, je trochu nudný. A navíc mám pocit, že kdykoliv Columbo vyšetřuje v oblastech showbyznysu, chová se jako retardované dítě v cukrárně – „Jé vážně? No to je fantastický! Můžu si to vyzkoušet? Paní Columbová vás přímo zbožňuje!“ atd.(26.9.2004)

  • Jak vytočit vraždu (S07E04) (epizoda) (1978)
    ****

    Docela pěkný díl, kde je hlavní padouch opravdu slizký až hanba (také tomu dost napomohl super dabing Jana Vlasáka). Jediné, co mě mrzí je, že pan doktor byl nakonec odhalen díky absurditě hned na počátku vraždy. Asi nikde na světě by se totiž nemohlo stát, že psi, kteří právě roztrhali člověka, si vesele hrajou venku s policajtem, místo toho, aby šupem putovali na utracení.(19.9.2004)

  • Spiklenci (S07E05) (epizoda) (1978)
    **

    Rozhodně jeden ze slabších dílů. V podstatě se dá říct, že nejlepší kvality dosahují ty díly, kdy vrah má svůj čin perfektně promyšlený a vraždí pro prachy nebo moc. Jakmile se do toho připletou emoce nebo nedej bože politika, vždycky to stojí za starou bačkoru. Což byl právě případ tohoto dílu.(12.9.2004)

  • Na programu vražda (S09E03) (epizoda) (1990)
    ***

    V podstatě žádný z "nových" Columbů me nezaujal a tento díl je toho jasný důkaz. Chudák Patrick McGoohan se snaží jak může, ale na jeho výkon z dílu Za úsvitu už zkrátka nedosáhne. Ani dabingem Stanislava Fišera si nejsem právě v tomto případě příliš jist. A ruku na srdce, Peter Falk už nepředvedl v těchto nových sériích vůbec nic nového. Ano, někdo určitě řekne, že právě proto ho miluje, ale mě už jeho vlezlé a buranské chování docela nudí.(2.2.2006)