Joseph
Patriarcha
Režie:
Marc AngeloKamera:
Dominique BouilleretHrají:
Pierre Mondy, Cyril Descours, Micky Sébastian, Renaud Marx, Jo Prestia, Marc Angelo, Paulo Matos, Georges Claisse, José Neto, André Gago, Rui Mendes, Pete Lee-Wilson, José Fidalgo, Milton LopesObsahy(1)
Když starému farmáři Josephovi vypálí vinice, kdosi se ho zeptá "Kdo to mohl udělat?! a Joseph jen odpoví: "Lidi, co udělali chybu." Francouzský film Joseph je další adaptací jednoho z oblíbených románů francouzské Černé série. První adaptaci Pierra Granier-Deferra a Pascala Jardina ze začátku sedmdesátých let znají diváci pod názvem Heroin s Jeanem Gabinem v hlavní roli. Podle režiséra Marca Angela není Joseph remakem filmu, ale snahou tvůrců bylo vytvořit portrét muže, který se po ztrátě své ženy rozhodne dobrovolně odejít za ní. Jeho dospívající vnuk, se kterým si Joseph vůbec nerozumí, se však dostane do problémů. Zaplete se do obchodu s drogami, přesněji řečeno, spolu s kamarády přepadne spojku, která má doručit velkou zásilku. Parta mladíků nemá proti drogovým bossům valnou šanci. Takováto krádež se trestá smrtí, toho je si Joseph dobře vědom, a proto odloží pušku, kterou míří na svou hlavu, a udělá vše, aby zachránil rodinu. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (11)
Srovnání s první filmovou verzí je zcela namístě a nové zpracování bohužel výrazně prohrává na body, jakkoliv způsob, jakým starý farmář vyřeší lapálii se dvěma zločineckými bandami na svém pozemku, nepostrádá svůj půvab. Nejde ani tak o to, že Mondy zkrátka není Gabin a přes veškerou snahu se typově do role patriarchálního, nesmlouvavého farmáře nehodí. Scénář první verze byl sevřenější, přímočařejší a prostě filmový, kdežto nová verze je televizně rozplizlejší, ukecanější a až příliš brnká na strunu sentimentu. Celkový dojem : 50%. ()
Remake francouzského klasického kriminálního filmu s Jeanem Gabinem z roku 70´. Pierre Mondy se snaží, leč stáří jej překonává, přesto má v sobě jakousi jiskru. ()
23. 12. 2009 - 2/3 filmu - 25% ()
Mě se to líbilo. Děda, který si chce po smrti své ženy vzít život, si to nakonec rozmyslí a pomůže svému vnukovi, zapletenému s narkomafií, a tím si získá jeho přízeň. Výborná ukázka rodinné lásky a cti. Pierre Mondy je navíc veliký sympaťák a svou roli si evidentně užíval. ( Edit: Viděl jsem dříve než Heroin, takže se mi to líbilo...) ()
Já bych film hodnotil jako příběh zapšklého vdovce (Josepha), který se rozhodl vzít spravedlnost do svých rukou, čímž způsobí problémy jiným. Tyto problémy se pak pokouší řešit opět po svém, čímž vznikají problémy další. Děj je postaven tak, aby Joseph působil jako neohrožený hrdina, ale mně připadal spíš jako odstrašující příklad despotického lháře. Pochválit se však dá kvalitní dabing. (Středa 23.12.2009) ()
Údajně to neměl být remake filmu Heroin, ale srovnání se člověk nevyhne. I když to rozhodně nebyl špatný film, tak Pierre Mondy prostě není Jean Gabin a s hlavní postavou celý film stojí a padá. Gabin film držel na svých bedrech vskutku perfektně, kdežto Mondymu se poněkud podlamovala kolena. ()
Spleť medziľudských vzťahov v napínavom filme s presvedčivými hereckými výkonmi. Obetavá láska a dôvera budujú pevné priateľstvo. Poslušnosť a vernosť dobru nám dáva krídla... ()
Hezký a povedený film o rodinné soudržnosti, která se projeví až v momentech, kdy je člověku nejhůř. Film se opírá o skvělého Pierra Mondyho, který zde dokázal, že ještě nepatří do starého železa. Docela napínavá podívaná s krásným happyendem. ()
Velice kvalitní drama, bohužel ve srovnání s původní verzí se Jeanem Gabinem je tato verze horší. ()
Pierre Mondy není sice Jean Gabin, ale role mu dobře sedí a je jediný, kdo drží celý film nad vodou. Nikdo jiný se ale ani trochu nesnaží, takže výsledkem je zbytečný, ve všech směrech slabší remake. ()
Tv produkce se na filmu podepsala. Dialogy nebyli dotaženy do konce. Scény se vlekly a neměli sílu ani náboj. Děj byl vykonstruovaný v mnoha částech tak aby mohl hlavní hrdina dobře fungovat. ()