Znovu se sejdeme (S05E04)

Eric a Bill pochybují o tom, že přežijí pátrání po Russellovi. Sookie se svěřuje Alcidovi o Debbie Peltové. Lafayette v pomatení smyslů nevědomky ohrožuje Sookiin život. V sídle Úřadu upírů Roman se Salome pokračují ve vyslýchání Nory a snaží se získat informace o Sanguinistech – a především odhalit zrádce v Radě. Pam nutí Taru, aby nevybočovala z řady; Andy s Jasonem vyrazí na burlesque party; Samovi přátelé - metamorfové ho pozvou na závod v běhu; Terrymu se vrací vzpomínky na smrtonosnou noc v Iráku a Sookie se snaží zbavit svých strastí. (HBO Europe)