Magnús

V době největšího rozšiřování Reykjavíku bylo zabíráno spousta malých farem. Úředník Magnús (Egill Ólafsson) z nepozornosti podepíše povolení na zabrání farmy svého tchána, což má nepřijemné následky. Kromě toho se Magnús dozví, že onemocněl rakovinou. Rodině nic neřekne a pokusí se neúspěšně o sebevraždu. Poté, co se rodina o nemoci dozví, je donucen manželkou jít si lehnout do nemocnice. Jeho švagr mu ale pomůže uprchnout, aby se v noci vplížili na úřad a změnili plány a pokusili se tak zachránit farmu, která dosud odolává úředníkům z Reykjavíku. Objeví se však i jiné řešení. (Zmiu)