Johariho okno (S02E12)

Policista při večerní projížďce najde ztracené dítě. Když dítě přiveze policista na stanici, dítěti se změní obličej a zároveň se do stanice dostane parta lidí, která policisty postřílí. Když se tým vzorce dostane do města, slyší podivné bzučení, což je jim vysvětleno jako zvuk, který vede z nedaleké vojenské základny. Šerif týmu řekne o místních „mutantech“ – že je to pouhá báchorka. Při odjezdu z města Astrid vezme krásného motýla a těla z márnice pro Waltera. Jenže když mu motýla ukáže, tak je z nádherného motýla můra a tělu se změní obličej. Podle teorie Waltera se těla a motýl změní až se znovu dostanou do města. I přes zákaz se Walter a Astrid vydávají do města, čímž odhalí tajemství města, které mělo zůstat skryto. (Varan)