Ani tady, ani tam (S04E01)

Peterovi se podařilo propojit naši a druhou stranu. Na místě, kde je náš stroj, vytvořil most mezi světy. Jenže náhle zmizel a všichni na něj zapomněli. Obě strany spolu uzavřely příměří. Pozorovatelé zjistí, že část Petera ještě existuje. Proto musí být odstraněn. Úkolem je pověřen Pozorovatel September. Lincoln zajde za svým přítelem a kolegou Robertem Danzigem. Společně se snaží chytit zločince. Lincoln ho dohoní a spoutá. Robert nikde. Když ho objeví, nějaký tvor si z něho bral energii a zabil ho. Na místo doráží divize Fringe, aby to vyšetřili. Lincoln se přidá k týmu Fringe a společně jdou vyřešit případ muže, který svým obětem vysává energii. Během vyšetřování Lincoln najde Waltera v krytu. Walter začne tvrdit, že v zrcadle viděl muže, který poté ihned zmizel. (Varan)