Krev a písek (S04E05)

Patrik a Lisbonová vyšetřují vraždu mladé dívky nalezené na ostrově nedaleko od kalifornského pobřeží. Dívka, Talia Suarezová, byla znásilněna a její mrtvé tělo hozeno do moře. DNA, která se najde, neodpovídá žádnému ze záznamů v databázi. Lisbonová s Patrickem jdou na setkání s ostrovany, aby tamní obyvatele informovali, že tělo nepřiplavalo z pevniny, nýbrž že dívka byla zabita na ostrově. Další posun ve vyšetřování přinese informace o telefonátech od Dennise Kagana z nedalekého motelu. Mladík tvrdí, že Talia hledala muže, který zabil jejího otce, jakéhosi Edwarda Fishe. Otec Talie Vincent pracoval jako hlídač u stavební firmy a chtěl zabránit Fishovi v krádeži. Ten ho osmnáctkrát bodnul a pak zřejmě všechny peníze použil k získání nové identity. Patrik má však plán, jak ho přinutit, aby se sám ukázal. (TV Nova)