Tým vyšetřuje vraždy mladých dívek. Stopy vedou k fotografovi, ukáže se však, že je nevinný. Jane odhalí, že pachatelem je investigativní reportér Panzer, který touží po slávě a stvoření svého mýtu. Jane je blízko k odhalení, ale Panzer je zabit a na zdi se opět objeví znak Rudého Johna.(TV Nova)
V parku je nájdená zavraždená dievčina. Podľa polície ide o piatu obeť údajného San Joaquinského vraha. Patrick s Lisbonovou preto rozoberajú predchádzajúcich sériových vrahov. Medzitým televízna reportérka Karen Crossová pripravuje interview s agentom Wainwrightom a Jamesom Panzerom, mužom, ktorý si postavil podnikanie na pátraní v mysliach sériových vrahov. Keď sa neskôr dá Patrick s Panzerom do reči, dôjde k záveru, že jeho posadnutosť údajným vrahom, je až priveľmi podozrivá.(TV Markíza)
