Two Smart People

Podvodník Ace Connors (John Hodiak) se vrací přes celé Státy vlakem do New Yorku, když se dohodl se státním zástupcem, že půjde před soud za krádež dluhopisů v hodnotě 500 000 amerických dolarů a má slíbený lehký pětiletý trest. Dluhopisy pečlivě ukryl do přebalu kuchařské knihy a těší se, že po odpykání trestu si je užije. Po cestě ho doprovází detektiv Bob Simms (Lloyd Nolan). Ace plánuje se zastavit v Texasu a New Orleans, aby si ještě užil trochu zábavy, ale vše se zkomplikuje, když ve vlaku narazí na podvodnici Ricki Woodner (Lucille Ball). Tu tam ovšem vyslal jeho bývalý společník Feletti, aby zjistila, kde dluhopisy jsou... (Peabody)